Zacházení s veřejnou listinou v mezinárodním právu soukromém

Mgr. František Halfar

Master's thesis

The Use of Public Instruments in Private International Law

Anotácia:

Práce se zabývá přes-hraničním použitím veřejných listin, ať už pro účely dokazování či výkonu. Ačkoli důkazní síla stejně jako vykonatelnost těchto listin je zásadně založena státem původu, různé mechanismy umožňují jejich použití v zahraničí. Mezinárodní smlouvy i unijní legislativa značně přispívají k uvolnění přes-hraničního pohybu veřejných listin buď rušením původních rigidních procedur, nebo zaváděním zcela nových. Vedle rozboru institutu veřejné listiny a přehledu relevantních mechanismů pro jejich použití v zahraničí se práce zaměřuje především na instrumenty Haagské konference mezinárodního práva soukromého a použitelná nařízení Evropské unie.

Abstract:

The thesis is engaged in the cross-border use of public instruments, be it for evidentiary purposes or their enforcement. Although the probative value as well as the enforceability of these instruments is, in principle, established by the state of origin various mechanisms provide for their recognition abroad. Both international treaties and European legislation contribute considerably to the liberalisation of the cross-border circulation of public instruments by either abolishing the original rigid procedures or introducing entirely new ones. Beside analysing the concept of public instrument and providing the overview of relevant mechanisms for their use abroad, the thesis focuses especially on the instruments of the Hague Conference on Private International Law and the applicable Regulations of the European Union.

Kľúčové slová

veřejná listina, důkazní síla, ověření, apostila, vykonatelnost, uznání a výkon, exequatur, evropský exekuční titul, public instrument, probative value, authentication, apostille, enforceability, recognition and enforcement, european enforcement order

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 3. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 2. 5. 2014
• Vedúci: prof. JUDr. Naděžda Rozehnalová, CSc.
• Oponent: JUDr. Tereza Kyselovská, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / odbor:
Law and Legal Science / Law