PhDr. Marianna PETRINCOVÁ

Doctoral thesis

Prefixálne slovesá v preklade: Korpusová analýza ekvivalencie

Polish prefixed verbs in translation. Corpus and lexicographic analysis of equivalence.
Abstract:
Prefixálne slovesá sú zaujímavé derivačné štruktúry zložené z prefixu a základového slovesa, pričom toto býva prefixom väčšinou modifikované po sémantickej, ako aj gramatickej stránke. Slovesá tohto typu patria medzi frekventované odvodené slová vo všetkých slovanských jazykoch. Hoci sú fascinujúce samy osebe, ešte pozoruhodnejší ráz získavajú pri kontrastívnom pohľade na dva slovanské jazyky. Vzhľadom …more
Abstract:
Prefixed verbs are interesting derivative structures formed by prefix and base verb, which is usually modified by prefix semantically as well as grammatically. This type of verbs belongs to the most common derivative words in all Slavic languages. Although they are fascinating on their own, they are even more noteworthy from contrastive point of view at two Slavic languages. Due to the identical structure …more
 
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 9. 2018

Thesis defence

  • Supervisor: doc. PhDr. Marta Pančíková, CSc.

Citation record

The right form of listing the thesis as a source quoted

PETRINCOVÁ, Marianna. Prefixálne slovesá v preklade: Korpusová analýza ekvivalencie. Olomouc, 2018. disertační práce (Ph.D.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC

Faculty of Arts

Doctoral programme / field:
Philology / General Linguistics and Theory of Communication

Theses on a related topic

 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses ghajnb ghajnb/2
5/9/2018
Folders
Files
MARKLOVÁ, E.
6/9/2018
  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.
  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.