Překlad ekonomického textu a jeho analýza (Edward Jay Epstein - The Big Picture) – Michaela HAKLOVÁ
Michaela HAKLOVÁ
Bachelor's thesis
Překlad ekonomického textu a jeho analýza (Edward Jay Epstein - The Big Picture)
Translation of the text from the area of economics and its analysis (Edward Jay Epstein - The Big Picture)
Abstract:
Obsahem předkládané práce je překlad ekonomického textu a jeho analýza. Hlavním cílem je vytvoření funkčního překladu výchozího textu a především volba adekvátních ekvivalentů anglických ekonomických termínů. Práce se skládá ze tří hlavních částí: samotného překladu, teoretické části a překladatelského komentáře. Součástí teoretické části je klasifikace funkčních stylů, stylistické zařazení výchozího …moreAbstract:
The subject of the thesis is a translation of the economic text and its analysis. The main objective is to create a functional translation of the economic text and make a choice of appropriate equivalents of English economic terms. The thesis consists of three main parts: the translation itself, the theoretical part and the translation analysis. The theoretical part consists of classification of functional …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 5. 2014
Accessible from:: 6. 5. 2014
Thesis defence
- Supervisor: PhDr. Bronislava Grygová, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
HAKLOVÁ, Michaela. \textit{Překlad ekonomického textu a jeho analýza (Edward Jay Epstein - The Big Picture)}. Online. Bachelor's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Philosophical Faculty. 2014. Available from: https://theses.cz/id/gimdwl/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
HAKLOVÁ, Michaela. Překlad ekonomického textu a jeho analýza (Edward Jay Epstein - The Big Picture). Olomouc, 2014. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 6.5.2014
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 6. 5. 2014 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyBachelor programme / field:
Philology / English and Applied Economics
Theses on a related topic
-
Styl vědeckých textů humanitních oborů
Denisa Dvořáková -
Jazyk a styl textů o dějinách umění
Zuzana Stehlíková -
Jazyk a styl současných právních textů
Veronika Kopecká -
Termín čert v české frazeologii
Kristýna Vlčková -
Vstupní BMI ženy, těhotenský přírůstek hmotnosti, termín a způsob porodu a hmotnost novorozence
Veronika Čermáková -
Termín a způsob aplikace klasické a inhibované močoviny ve výživě kukuřice
Lukáš Miloš -
Manovichův termín překódování jako estetická kategorie umění nových médií
Martin Kotačka -
Termín flow a jeho estetická relevance
Veronika Rejšková
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights