Český jazykový obraz světa v učebnicích českého jazyka pro cizince

Michaela ŠVÁCHOVÁ

Master's thesis

Czech linguistic image of the world in the czech textbooks for foreigners

Anotácia:

Cílem diplomové práce je představit specifické rysy českého jazykového obrazu světa v učebnicích českého jazyka pro cizince. Text je rozdělen na dvě části, na teoretickou a praktickou. Teoretická část je určena k uvedení do problematiky zvoleného tématu, jsou v ní popsána teoretická východiska práce a blíže specifikovány a vysvětleny základní pojmy. Pozornost je věnována i kognitivní lingvistice a jazykovému obrazu světa v obecné rovině. Praktická část je zaměřena na český jazykový obraz světa a jeho projevy v běžných životních situacích. Předmětem zájmu jsou některé jeho kategorie, např. barvy, antropocentrismus aj. Cílem analýzy vybraných učebnic pro cizince je poukázat na to, jak a v jaké míře je v nich cizím státním příslušníkům prezentován český jazykový obraz světa.

Abstract:

The aim of the diploma thesis is to present specific features of the Czech linguistic image of the world in Czech language books for foreign learners. The text is divided into two parts - theoretical and practictal one. The theoretical part deals with the introduction to the main issue of the chosen topic; it describes theoretical aspects of the work and specifies and explains basic terms. The attention is also paid to cognitive linguistics and the linguistic image of the world at the general level. The practical part focuses on the Czech linguistic image of the world and its expressions in common life situations. Some of its categories such as colours, anthropocentricism etc. are analyzed in the text. The aim of the analysis of the selected language books for foreign learners is to show the way and the extent in which the Czech linguistic picture of the world is presented to foreigners.

Kľúčové slová

kognitivní lingvistika, jazykový obraz světa, čeština jako cizí jazyk, učebnice, barvy, antropocentrismus

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 8. 2014

Zverejniť od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: doc. PaedDr. Jaromíra Šindelářová, CSc.

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Education

Master programme / odbor:
Secondary School Teacher Education / Teaching Czech Language and Literature for the 2nd Stage of Primary Schools and Secondary Schools