POLSKI DRAMAT I TEATR PRZEŁOMU WIEKÓW XX I XXI WIEKU

Edita Waclawczyková

Diplomová práce

Analiza polskiego dramatu współczesnego w odniesieniu do twórczości czterech autorów: Ingmara Villqista, Krzysztofa Bizio, Grzegorza Wróblewskiego oraz Marka Pruchniewskiego

POLISH DRAMA AND THEATRE AT THE TURN OF XX AND XXI CENTURY

Abstract:

The thesis is addressing the contemporary Polish drama focusing on so called ``Porno Generation". The group of authors is distinguished by an avant-garde approach to the way dramatic themes are processed and to the specific group of themes themselves since they cover questions such as unconventional sexuality, socially fierce conditions in interpersonal relations, brutality, and seemingly unusual paths of destiny. Out of a multitude of authors, there are Ingmar Villqist, Krzysztof Bizio, Grzegorz Wróblewski and Marek Pruchniewski introduced here. The aim of this work is to introduce the above mentioned generation via works of the listed authors using the comparative approach. The thesis attempts to comprehensively introduce the Polish equivalent of so called English Cool Dramaturgy and thus offer its reader a systematic overview of the concededly interesting and distinct field of the contemporary Polish drama

Abstract:

Diplomová práce se zabývá polským současným dramatem. Pozornost je soustředěna na tzv. Generaci Porno - tento termín je převzatý z publikace polského teoretika Romana Pawłowského "Generacja porno i inne niesmaczne utwory teatralne``. Tato skupina tvůrců se vyznačuje avantgardním přístupem ke zpracovávání dramatických témat a vůbec specifickým okruhem těchto námětů jako takových. Dotýkají se tak problematiky nekonvenční sexuality, sociálně drastických podmínek v mezilidských vztazích, násilí, na první pohled nevšedních osudových zauzlení. Za inspiraci v konečném důsledku slouží všední součást reality, která je však nahlížena a vnímána ve vší své surovosti a nahotě, mnohokrát vyhrocena až za hranice ad absurdum. V nelichotivé formě jsou představována média a jejich děsivá moc. Čtenář se stává účastníkem internetové reality vztahů explicitních scén plných obscénnosti a sadismu, nahlédne za oponu života sociálních marginálů, jakými jsou vrahové, zločinci, homosexuálové, feťáci, zvrhlíci a jiní. Brutální obnaženosti zpracovávané látky logicky odpovídá i autorův jazyk bez kompromisů, vulgární vyjadřování jeho postav, které nás zdařile vytrhávají z letargie a aptičnosti. Vyhraněným stylem je docíleno dynamické zkratky, krátké a úsečné věty se sebejistě a nevybíravě zahlodávají pod čtenářovu kůži. Neexistuje ostrá hranice mezi prezentovaným obrazem reality a autorovým osobním názorem. Konzument je tak chtě nechtě emocionálně zakomponován do jemu na první pohled extrémně neznámého a nevlídného světa. Příběhy se vinou lineárně jako filmové scénáře, paralelně probíhá více navzájem se proplétajících rovin. Jednota času, místa, děje je narušena a celkové úsečnosti přidávají dialogické nebo monologické výseky jako vystřižené z běžné komunikace. Jediná logická rovnováha tedy panuje mezi použitou formou a rychlostí, s jakou hlavní postavy nevyhnutelně směřují k tragickému konci. Jen s notnou dávkou odstupu je možné neodsoudit hlavní postavy, pozitivním poselstvím pak může být pochopení jejich motivací a pohnutek. Z plejády autorů jsou zde představeni Ingmar Villqist, Krzysztof Bizio, Grzegorz Wróblewski a Marek Pruchniewski. Cílem této práce je předtavit výše zmiňovanou generaci právě na dílech jmenované čtveřice, a sice za pomoci komparativního přístupu. Výsledkem je 5 analýza dramatů s tématikou homosexuality (Kostka smalcu z bakaliami, Beztlenowce) a rozkladu rodiny (Lament, Mandarynki, Łucja i jej dzieci). Metodologicky se práce věnuje analýze daných dramatů a jejich začleněním do podskupin zabývajících se tématem, záměrem a cílem jednotlivých her, dále hlavními tézemi, předestíranými a vyřčenými otázkami, výstavbou textu, jazykovou analýzou a scénickými poznámkami. Práce se snaží uceleně představit polskou obdobu tzv. anglické cool dramaturgie a svému čtenáři tedy poskytnout systematický vhled do této bezesporu zajímavé a velmi výrazné oblasti polského současného dramatu

Klíčová slova

Ingmar Villqist, Krzysztof Bizio, Grzegorz Wróblewski, Marek Pruchniewski

Jazyk práce: polština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 12. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 18. 1. 2008
• Vedoucí: Marie Sobotková

Univerzita Palackého v Olomouci

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Humanitní studia / Polská filologie - Divadelní věda