Mgr. Aneta Čermáková

Master's thesis

Perevod sovremennoj russkoj povesti Školniki O. O. Pavlova

Translation of the contemporary Russian story Pupils by O. O. Pavlov
Abstract:
The diploma thesis entitled “Translation of the contemporary Russian story Pupils by O. O. Pavlov” deals with the translation of this story from Russian to Czech. The thesis consists of theoretical and practical part, which makes up the core of the thesis. The theoretical part presents several definitions of the term translation, also its types and basic translational concepts, such as equivalence …viac
Abstract:
Diplomová práce s názvem Перевод современной русской повести «Школьники» О. О. Павлова se zabývá překladem povídky Školáci ruského prozaika O. O. Pavlova. Práce sestává z teoretické a praktické části, která tvoří jádro diplomové práce. V teoretické části jsou představeny některé z definic překladu, jeho druhy i základní překladatelské pojmy jako ekvivalence, adekvátnost či interpretace. Tato část se …viac
 
 
Jazyk práce: Russian
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 4. 2020

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 1. 6. 2020
  • Vedúci: doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
  • Oponent: Mgr. Alexandra Gončarenko

Citační záznam

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta