Glagoly na -nuť/-nout v russkom i češskom jazykach

Bc. Yuliya Yakovets

Diplomová práce

Verbs ending with -nuť/-nout in the Russian and Czech languages

Abstract:

The diploma thesis entitled „Глаголы на -нуть/-nout в русском и чешском языках“ deals with verbs that end with -nuť/-nout in the Russian and Czech languages. The work examines the use of verbs with given suffixes in the past tense. The work contains two parts. The theoretical part discusses the historical development of the Russian and Czech languages, and also focuses on the development of the verbs of both languages and the suffixes -нуть/ -nout. The aim of the practical part was to find out whether verbs in the past tense occur more often in forms without suffixes or forms with suffixes in the comparative aspect of both languages. Another goal was to find out whether adding prefixes to verbs has an effect on occurrence in forms with suffixes.

Abstract:

Diplomová práce s názvem Глаголы на -нуть/-nout в русском и чешском языках se zabývá slovesy, která končí na -nuť/-nout v ruském a českém jazyce. V práci se zkoumá užití sloves s danými příponami v minulém čase. Práce obsahuje dvě části. Teoretická část pojednává o historickém vývoji ruského a českého jazyka, dále se zaměřuje na vývoj samotných sloves obou jazyků a přípon -нуть/-nout. Cílem praktické části bylo zjistit, zda se slovesa v minulém čase vyskytují častěji ve formách bez přípon či ve formách s příponami ve srovnávacím aspektu obou jazyků. Dalším cílem bylo zjistit, zda má přidání předpon ke slovesům vliv na výskyt ve formách s příponami.

Klíčová slova

slovotvorba, slovesa, sufixy, prefixy, ruský jazyk, český jazyk, korpus, ekvivalence, word formation, verbs, suffixes, prefixes, Russian language, Czech language, equivalence, corpora

Jazyk práce: ruština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 4. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 22. 6. 2023
• Vedoucí: Mgr. Anastasija Sokolova, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství ruského jazyka pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní školy