L'Aminta di Torquato Tasso e la sua messa in scena nel teatro di Antonio Latella

Bc. Natalia Oshnurova

Bakalářská práce

Torquato Tasso's Aminta and Its Representation by Antonio Latella

Abstract:

To stage a pastoral drama in the modern society requires a lot of effort as nowadays language and values differ from what it was in the 16th century. A Neapolitan stage director Antonio Latella, however, decides to represent a renowned Italian pastoral play Aminta, written by Torquato Tasso, and slightly rewrites the story of the play to adapt it to the modern audience. The aim of this paper is to examine Aminta’s staging and modifications done to the text of Tasso, and to explain Latella’s interpretation of the pastoral play. This study is based on Aminta's edition with Corradini's comment and on the theater performance staged by Latella.

Abstract:

Inscenovat pastorační drama v moderní společnosti vyžaduje hodně úsilí, protože dnešní jazyk a hodnoty se liší od těch, které platily v 16. století. Neapolský režisér Antonio Latella se však rozhodne představit známou italskou pastorální hru Aminta, kterou napsal Torquato Tasso, a mírně přepracuje děj hry, aby ji přizpůsobil modernímu publiku. Cílem této bakalářské práce je prozkoumat inscenaci Aminty a úpravy provedené v Tassově textu a vysvětlit Latellovu interpretaci pastorální hry. Tato studie vychází z Amintova vydání s Corradiniho komentářem a z divadelního představení Latelly.

Klíčová slova

Torquato Tasso, Aminta, Antonio Latella, teatro, Cinquecento, theatre

Jazyk práce: italština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 7. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 4. 9. 2024
• Vedoucí: MA Daniela Shalom Vagata, Dottore di Ricerca
• Oponent: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Italský jazyk a literatura / Italský jazyk a literatura