Tomáš HUBÁLEK

Bachelor's thesis

English noun crap versus its Czech equivalents

English noun crap versus its Czech equivalents
Abstract:
This thesis aims to define and analyse English noun crap from stylistics point of view using various English explanatory dictionaries, Czech translation dictionaries and slang dictionaries. Using this attained information I have divided the published Czech translations of original English texts in the online parallel corpus InterCorp into three main categories and further analysed and compared them …more
Abstract:
Tato práce se zabývá definicí a stylistickou analýzou anglického podstatného jména crap. K tomu využívá anglické výkladové slovníky, české překladové slovníky a slovníky slangové. Na základě těchto nově nabytých poznatků jsem rozdělil české překlady anlických originálních textů v parelalním korpusu InterCorp do tří hlavních katerogií a následně jsem je porovnával a analyzoval, abych zjistit jejich …more
 

Keywords

hovno blbost slang vulgarismy registr styl stylistika slovníky InterCorp korpus korpusová lingvistika
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 12. 2015
Accessible from:: 10. 12. 2015

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Michal Kubánek

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

HUBÁLEK, Tomáš. English noun crap versus its Czech equivalents. Olomouc, 2015. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 10.12.2015

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 10. 12. 2015 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / English Philology

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses hyjs73 hyjs73/2
10/12/2015
Folders
Files
thesis BC_Hubalek_FF_UPOL_2015.pdf
MARKLOVÁ, E.
11/12/2015

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.