Role mateřského jazyka při osvojování druhého a třetího jazyka

Nikol Fialová

Bachelor's thesis

The Role of the Mother Tongue in Second and Third Language Acquisition

Abstract:

Tématem této bakalářské práce je vliv a důležitost mateřského jazyka při osvojování dalších jazyků. Celá práce je teoretická a je rozdělena do šesti kapitol. V první kapitole se zaobírá vysvětlením základních pojmů, jako je mateřský jazyk a druhý jazyk. Ve druhé kapitole popisuje osvojování druhého jazyka a strategie a koncepty, které s tím souvisí. Ve třetí kapitole jsou rozepsány procesy spojené s osvojováním druhého jazyka ovlivněné psychologií. Ve čtvrté kapitole popisuje osvojování třetího jazyka. Pátá kapitola pojmenovává faktory, které nás ovlivňují, pokud již umíme alespoň dva cizí jazyky. Poslední kapitola se zaměřuje na přenos prvků z jednoho osvojeného jazyka do dalšího.

Abstract:

The topic of this bachelor thesis is the influence and importance of the mother tongue in the acquisition of other languages. The whole thesis is theoretical and is divided into six chapters. The first chapter deals with the explanation of basic concepts such as mother tongue and second language. The second chapter describes second language acquisition and the strategies and concepts involved. The third chapter discusses the processes involved in second language acquisition as influenced by psychology. Chapter four describes third language acquisition. Chapter five names the factors that influence us if we already know at least two foreign languages. The last chapter focuses on the transfer of crosslinguistic features from one acquired language to another.

Keywords

mateřský jazyk, osvojování, druhý jazyk, třetí jazyk, multilingualismus

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 5. 2023

Thesis defence

• Supervisor: Jana Inselseth, M.A.

Tomas Bata University in Zlín

Faculty of Humanities

Bachelor programme / field:
Philology / English for Business Administration