Komparativní analýza českého a španělského dědického práva a rozbor příslušné španělské právní terminologie s glosářem

Tereza BUROVÁ

Bakalářská práce

Comparison of the Czech and Spanish Law of Succession and analysis of the relevant Spanish legal terminology with a glossary

Anotace:

Cílem této bakalářské práce je popsat a porovnat dědické právo v České republice a Španělském království. Text je členěn do několika kapitol. Teoretická část obsahuje úvodní kapitoly, které jsou věnovány popisu římského dědického práva a historickému vývoji pramenů na území těchto zemí. Dále následuje popis nejdůležitějších institutů dědického práva obou států a jejich komparace. Praktická část se věnuje jazykovému rozboru souvisejících termínů a sestavení španělsko-českého glosáře. Práce je zakončena resumé ve španělském jazyce.

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is to describe and compare the Law of Succession in the Czech Republic and the Kingdom of Spain. The text is divided into several chapters. The theoretical part contains introductory chapters, which are devoted to the description of Roman inheritance law and the historical development of sources in the territory of these countries. The following is a description of the most important institutes of Law of Succession of both states and their comparison. The practical part is dedicated to the linguistic analysis of related terms and the formation of the Spanish-Czech glossary. The bachelor thesis is concluded with a resumé in Spanish.

Klíčová slova

Dědické právo, dědic, zůstavitel, závěť, odkaz, vydědění

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: JUDr. Mgr. Ivo Petrů, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod