L enfant au coeur du Cycle de l invisible d Eric-Emmanuel Schmitt

Bc. Martina Lisová

Diplomová práce

he child in the heart of the Cycle de l invisible of Eric-Emmanuel Schmitt

Abstract:

Diploma thesis is concerned with analysis of books of corrent French writer Eric-Emmanuel Schmitt. Books, which I studied are parts of The Cycle de l invisible, which is concerned with religion from child point of view. The Cycle de l invisible consists of books Milarepa, M. Ibrahim and the Flowers of the Coran, Oskar And The Lady In Pink and Noah s Child. Dimploma thesis is divided into four chapters, first part is about life Eric-Emmanuel Schmitt, second part sums up The Cycle de l invisible, in the third part are analysed all four books and this chapter is divided into three parts, a short summary of books, the analysis of relation between teacher and child and the analysis of child point of view on religion, illness and death. Last chapter is about comparison all four books.The part of the supplement is also translation of the book Milarepa.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá analýzou díla současného francouzského autora Erica-Emmanuela Schmitta. Analyzované knihy tvoří součást tzv. Cyklu o neviditelném, který se zabývá náboženstvím z pohledu dítěte a jehož součást tvoří knihy Milarepa, Pan Ibrahim a květy koránu, Oskar a růžová paní a Noemovo dítě. Diplomová práce je rozdělena do čtyř kapitol, první část je věnována životu autora, druhá stručnému shrnutí Cyklu o neviditelném, ve třetí kapitole se objeví podrobná analýza všech čtyř knih, rozdělená na tři části. Stručný obsah knihy, analýza vztahu učitel-žák a analýza dětského pohledu na téma víry, nemoci a smrti. Poslední kapitola je věnována srovnání všech čtyř knih. Součástí příloh je mimo jiné také překlad knihy Milarepa.

Klíčová slova

Eric-Emmanuel Schmitt, Cyklus o neviditelném, Milarepa, Pan Ibrahim a květy koránu, Oskar a růžová paní, Noemovo dítě, učitel, žák, víra, nemoc, smrt, buddhismus, islám, křesťanství, židovství, překlad. Eric-Emmanuel Schmitt, The Cycle de l invisible, M. Ibrahim and the Flowers of the Coran, Oskar And The Lady In Pink, Noah s Child, child, teacher, faith, illness, death, Buddhism, Islamism, Christianism, Judaism, translation.

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 12. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 8. 2. 2010
• Vedoucí: Mgr. Marcela Poučová, Ph.D.
• Oponent: doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro základní školy