Analyse und Vergleich Deutscher und Österreichischer Zeitungen: Süddeutsche Zeitung, Augsburger Allgemeine, Der Standard, Wiener Zeitung, Heute, Österreich

Bc. Martin Vašek

Diplomová práce

Analysis and Comparison of German and Austrian Newspapers: Süddeutsche Zeitung, Augsburger Allgemeine, Der Standard, Wiener Zeitung, Heute, Österreich

Abstract:

In my dissertation I have compared and analysed German and Austrian newspapers. Specifically, I compared German regional newspaper (Augsburger Allgemeine) and a supraregional Süddeutsche Zeitung. From the Austrian newspapers I have chosen Der Standard (supraregional), Wiener Zeitung (regional), Heute and Österreich (yellow press). I have divided my dissertation into several chapters. I try to approach different journalism text types generally and then specifically. Afterwards I focus on various types of printing, such as magazines or non-fiction literature, from the stylistic and social point of view. The next chapter is concerned with the history of newspapers in general. After that I focus on specific ones. I describe publishing houses, redactors, some information acquired from a reporter and I show authentic photos. In the next chapters I focus on particular titles of newspapers and articles, which I have compared not only from the stylistic but also on the content level. Finally, I publish the results acquired from a questionnaire in graphs, concerning students´ reading which I made in Augsburg University and University of Vienna.

Abstract:

V magisterské diplomové práci jsem se zabýval srovnáním a analýzou německých a rakouských novin. Konkrétně se jednalo o německé regionální noviny Augsburger Allgemeine a nadregionální noviny Süddeutsche Zeitung. Z rakouských novin jsem přiblížil Der Standard (nadregionální), Wiener Zeitung (regionální), Heute a Österreich jako bulvární noviny. Diplomovou práci jsem rozdělil na několik kapitol. Přibližuji obecně a také konkrétně jednotlivé žurnalistické textové druhy. Následně se zabývám dalšími druhy tiskovin ze stylistického, ale i sociálního hlediska, jako jsou např. časopisy nebo odborná literatura. Dále se věnuji dějinám masmédií obecně a poté konkrétně jednotlivým novinám zvlášť. Popisuji nakladatelství, redaktory, zveřejňuji informace získané od reportérky a přikládám autentické fotky. V následujících kapitolách se soustředím na konkrétní titulky novin a články, které analyzuji nejen po stylistické, ale i po obsahové stránce. Závěrem zveřejňuji v grafech výsledky z dotazníku, týkajícího se čtenosti studentů, provedeného na Univerzitě Augsburg a rozšiřuji ho o získané výsledky z Univerzity Wien.

Klíčová slova

žurnalistika, noviny, Augsburger Allgemeine, Süddeutsche Zeitung, Der Standard, Wiener Zeitung, Heute, Österreich, dějiny novin, masmédia, analýza a srovnání článků, grafy, redaktoři, nakladatelství, články, bulvární noviny, řečnicko-stylistické prostředky, žurnalistické druhy journalism, newspaper, history of the newspapers, description and comparison of articles, graphs, editors, publishing house, articles, gutter press, rhetorical-stylistic terms, journalism types

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 5. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 6. 2013
• Vedoucí: doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura