KARTOGRAFICKÁ VIZUALIZACE ČESKÝCH CESTOPISŮ DO STŘEDOMOŘÍ

Denis VATINTSEV

Bachelor's thesis

Cartographic visualisation of travelogues

Abstract:

Bakalářská práce je zaměřena na kartografickou vizualizaci vybraných českých cestopisů směřujících do oblasti Středomoří do roku 1918. Práce vychází z údajů poskytnutých nástrojem VDC, který byl vytvořen v rámci projektu DIGEOCAT & Lib. Cílem práce je zmapovat šest cestopisů na základě strukturovaných dat ve třech odlišných kartografických stylech formou map obsahujících kromě zakreslení tras také zobrazení zastávek, způsobů dopravy a vybraných úryvků textu rozdělených do tematických kategorií. Práce se dále věnuje problematice zachycení současných i původních názvů sídel a oblastí, volbě vhodného topografického podkladu a volbě kartografického zobrazení při zachování přehlednosti, grafické přívětivosti a snadné interpretovatelnosti map. Cílem je efektivní znázornění informací o způsobech cestování a poznatcích o navštívených kulturách. V praktické části byly původní údaje z databáze převedeny do jednoduché tabulky a následně prozkoumány a zpracovány pro tvorbu map. Byly vybrány a vizualizovány prvky pro tvorbu topografického podkladu, a ve výsledku vytvořeny tři odlišné kartografické styly ilustrující možnost prezentace cestopisných textů. Výsledkem práce je tak šest map ve třech kartografických stylech, které zobrazují trasy cestopisů, způsoby dopravy, zastávky a tematické úryvky textů. Na jejich základě jsou prezentovány různé možnosti vizualizace tras a vyjádření klíčových aspektů popisovaného cestování. Zároveň byla navržena a popsána varianta znakového klíče a v závěru jsou diskutovány výhody a nevýhody využití statických map pro splnění tohoto účelu.

Abstract:

The bachelor's thesis focuses on the cartographic visualization of selected Czech travelogues heading to the Mediterranean region until 1918. The work is based on data provided by the VDC tool, which was created within the DIGEOCAT & Lib project The aim of the thesis is to map six travelogues based on structured data in three different cartographic styles. This icnluded designing of maps showing travel routes, stops as well as modes of transport. Selected text excerpts were also included and categorized into thematic groups. The thesis also addresses the issue of labeling current and old names of the settlements and areas, choosing a suitable topographic basemap and cartographic projection while maintaining readability, graphic friendliness and easy interpretability of the maps. The aim is to effectively display information about ways of traveling and knowledge about visited places and cultures. In the practical part, the original data from the DIGEOCAT databatse was converted into a simple table. Subsequently, it was examined and processed for map design. Features for creating the topographic base were obtained and visualised. Finally, three different cartographic styles were created. The result of the work is six maps in three cartographic styles, which depict travelogue routes, modes of transport, stops, and thematic excerpts of texts. On their basis, various options for visualizing routes and expressing key aspects of the described travel are presented. Different map key sets of symbols are proposed, and the advantages and disadvantages of using static maps to fulfill this purpose are determined.

Keywords

cestopis, mapovaní, tematická kartografie, Středomoří, kartografický styl

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 7. 2025

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Radek Barvíř, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Faculty of Science

Bachelor programme / field:
Geoinformatics and Cartography / Geoinformatics and Cartography