Komiks jako sekundární umělecké dílo

Bc. Kateřina Skácelová

Master's thesis

Comics as a secondary artwork

Abstract:

Diplomová práce se zabývá komiksem jakožto druhou podobou uměleckého díla a komiksem v roli zprostředkovatele původně jiného než uměleckého sdělení. Přes problematiku a teorie komiksu jako média a zkoumání principů komiksové adaptace, především literárních děl, si stanovíme, co dělá komiks komiksem a dobereme se k tomu, co je v současnosti do komiksové podoby adaptováno a jaký je vlastně samotný proces transformace uměleckých děl (ale také mediálních sdělení) do komiksové podoby. V neposlední řadě máme za cíl, na základě prozkoumání výše zmíněných témat, zjistit postavení současného komiksu ve společnosti jakožto média. Proč je komiks v současnosti tolik používán nejen jako adaptace jiných uměleckých forem, ale také jako marketingový a mediální prostředek.

Abstract:

This dissertation 'Comics as a secondary artwork' is dealing with derived form of artwork through a comics art and with comics medium itself as an agent of not originally an artistic statement. We specified the matter and the theory of comics as a medium on its own and we explored comics adaptation principles (of literature works mainly). This research led us to the following answers - which artworks are adapted by the contemporary comics medium and how the transformation process of these artworks (and their media statements) into the comics exactly works. We found out the status of contemporary comics as a medium in modern society through the aforementioned research and we also answered the question of contemporary comics being recently used not only as an adaptation of another artistic genres, but mainly as marketing and media agent as well.

Keywords

komiks, comics, adaptace, adaptation, média, komiks v reklamě, comics in advertising, informační komiks, informational comics, edukační komiks, educational comics, vizuální kortex, McLuhan

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 8. 1. 2014

Thesis defence

• Date of defence: 11. 2. 2014
• Supervisor: Mgr. Jiří Mitáček, Ph.D.
• Reader: doc. Mgr. Jana Horáková, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management