Der böhmische Sprachenkampf in der bayerischen Presse um 1897

Dagmar SIEBEROVÁ

Master's thesis

The Czech - German Language Conflict In The Bavarian Press Around 1897

Abstract:

This master thesis focuses on the Czech-German language conflict caused by the language ordination of the Austrian Prime Minister Badeni and his language policy. These ordinations established Czech as an inner office language, which practically effected the equality between the Czech and the German language. This thesis describes the relationship between the Czech and the German language in the Habsburg Monarchy, subsequently the Czech effort for the recognition of the Czech nation in the Habsburg Monarchy and the reaction from the German inhabitants in the Bohemian Crown Lands. The assessment of the perception of Austria's language policy, especially in the Bohemian territory, is based on studies of German newspapers.

Abstract:

Tato diplomová práce se zabývá česko-německým jazykovým konfliktem, který vyvolala jazyková nařízení rakouského předsedy vlády Badeniho a jeho jazyková politika. V rámci těchto nařízení byla čeština ustanovena vnitřním úředním jazykem a následkem toho byl český jazyk uznán rovnocenným německému jazyku. V této práci bude popsán vztah mezi českým a německým jazykem a následné české úspěchy při uznání českého národa v rámci Habsburské monarchie, jakož i reakce německého obyvatelstva českých korunních zemí. Dále bude posouzeno vnímání rakouské jazykové politiky, především v českých zemích, na základě německých říšských novin.

Kľúčové slová

Jazyková politika, jazykový konflikt, jazyková problematika, Habsburská monarchie, přelom 19. a 20. století, Badeniho jazyková nařízení, čeští Němči, Češi, bavorská periodika

Jazyk práce: German

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 10. 2014

Zverejniť od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Dr.phil. Miroslav Němec

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty od Philosophy

Master programme / odbor:
Philology / German Philology in the Czech-German Intercultural Context