Problematik der deutsch-slawischen Sprachkontakte mit besonderer Berücksichtigung des Russischen

Mgr. Nataliia Solianyk

Diplomová práce

German-Slavic language contacts with a special consideration of Russian

Abstract:

This work is dedicated to the problematic of linguistic and cultural contacts and their traces in the Germanic and Slavic languages. The main focus is on the special aspects of language relations between Germany and Russia at different times from the Middle ages to the present. The current language situation in Germany with regard to the Slavic languages is briefly summarized as illustrative lexical material.

Abstract:

Tato práce je věnována problematice jazykových a kulturních kontaktů a jejich projevů v germánských a slovanskych jazycích. Hlávní důraz je kladen na zvláštnosti jazykových vztahů mezi Německem a Ruskem v různých obdobích od středověku do současnosti. Přiblížena je i aktuální jazykové situace v Německu ve vztahu ke slovanským jazykům. Přejímky v obou jazycích jsou doloženy výběrovými přehledy ilustrativního lexikálního materiálu.

Klíčová slova

jazykové kontakty, vícejazyčnost, multikulturní integrace, lexikální přejímky, languages in contacts, multilingualism, multicultural integration, lexical borrowings

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 5. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 19. 6. 2019
• Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.
• Oponent: doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura