Neil T. Anderson, Robert Saucy, and Dave Park: Radical Image! Translation and Analysis

Mgr. Jana Zerzová, M.A., Ph.D.

Diplomová práce

Anotace:

Diplomová práce „Neil T. Anderson, Robert Saucy, and Dave Park: Radical Image! Translation and Analysis“ se zabývá překladem úvodu a prvních dvou kapitol knihy Radical Image! pro mládež pojednávající o identitě křesťana, napsané třemi americkými autory uvedenými v názvu diplomové práce a dále rozborem tohoto překladu.

Abstract:

Diploma thesis "Neil T. Anderson, Robert Saucy, and Dave Park: Radical Image! Translation and Analysis" deals with the translation of the introductory part and first two chapters of Radical Image!, a book on Christian identity written for teenagers by three American authors: Neil T. Anderson, Robert Saucy, and Dave Park, and the analysis of the translation.

Keywords

Neil T. Anderson, Robert Saucy, Dave Park, Radical Image!, Freedom in Christ Ministries, Vítězsví nad temnotou, Vysvobození z pout, křesťanství, identita křesťana, mládež, překlad, rozbor překladu, Victory over the Darkness, The Bondage Breaker, Christianity, Christian identity, youth, translation, analysis of translation

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 6. 2007
• Vedoucí: PhDr. Tamara Váňová

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy