Banánové děti - generace vyrůstající na pomezí dvou kultur a je ohrožená sociálním vyloučením

Linda TRANOVÁ

Bachelor's thesis

Banana children - a generation growing up between of two cultures and it is at risk of social exclusion

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá generací Banánových dětí, která vyrůstá na pomezí dvou kultur a je ohrožena sociálním vyloučením. Banánové děti jsou 2. generací Vietnamců v ČR. První generace sem přijížděla již za bývalého Československa. Postupným usazováním vietnamské menšiny v České republice vzniká mezigenerační konflikt, který pramení v odlišné integraci mezi dětmi a rodiči a může to mít za následek vyloučení jak z české, tak i z vietnamské kultury. Cílem této práce je na základě zkušeností Banánových dětí vyvodit možné preventivní opatření, jak předejít sociálnímu vyloučení. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část představuje stručně historii asoučasnost ve Vietnamu. Dále je popsána cesta vietnamských občanů do ČR a jejich integrace v hostitelské zemi. Na to navazuje integrace jejich potomků, kteří mají odlišnou mentalitu od jejich rodičů, načež vzniká vzájemné nepochopení mezi generacemi, které může vyústit až v sociální vyloučení. Praktická část se zabývá kvalitativním výzkumem, kde jsou na základě rozhovoru respondenti dotazováni ohledně jejich zkušeností z banánového života a jejich pohled na obě kultury, které na ně mají vliv ve všech vývojových etapách. Do výzkumu bylo vybráno celkem 5 účastníků, kteří pocházejí z výrazně menších měst v porovnání s Prahou, kde se koncentruje nejvíce Banánových dětí.

Abstract:

This bachelor focuses on the generation of Banana children who grow up at the intersection of two cultures and are at risk of social exclusion. Banana Children are the 2nd generation of Vietnamese in the Czech Republic. The first generation came during the former Czechoslovakia. As the Vietnamese minority gradually settled in the Czech Republic, a intergenerational conflict emerged, stemming from the different integration experiences of children and parent, which can result in exclusion from both Czech and Vietnamese culture. The aim of this thesis is to draw possible preventive measures based on the experiences of Banana Children to prevent social exclusion. The thesis is divided into theoretical and practical parts. The theoretical part briefly presents the history and present situation in Vietnam. It also describes the journey of Vietnamese citizens to the Czech Republic and their integration into the host country. This is followed by the integration of their descendants, who have a different mentality from their parents, which leads to mutual misunderstanding between the generations that can result in social exclusion. The practical part deals with qualitative research, where respondents are interviewed about their experiences of Banana life and their views on both cultures that influence them in all stages of development. A total of 5 participants were selected for the research who come from significantly smaller cities compared to Prague, where most of the Banana Children are concentrated.

Keywords

Banánové děti, Vietnam, Integrace, Migrace, Sociální vyloučení, Mezigenerační konflikt

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 4. 2023

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Pavlína Jurníčková, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Sts Cyril and Methodius Faculty of Theology

Bachelor programme / field:
Social Politics and Social Work / International social and humanitarian work