Na cestě za důstojným životem: motivy a strategie migrace Arménů žijících v Brně

Bc. Radka Klvaňová, M.A.

Master's thesis

On the road towards decent life: motives and strategies of migration of Armenians living in Brno

Anotácia:

Tato kvalitativní studie se snaží postihnout migrační proces v celé jeho komplexitě a popsat jej z pozice aktérů migrace. Zaměřuje se na zkoumání motivů a strategií migrace Arménů žijících v Brně a okolí, kteří přicházejí do České republiky od počátku devadesátých let dvacátého století. Teoretickými východisky práce jsou teorie sociálních sítí a biografický přístup ke studiu migrace. Analýza migračních strategií Arménů je zasazena do kontextu jejich životů, sítí sociálních vztahů, ve kterých participují a institucionálního rámce vymezeném českou migrační politikou. Z tohoto hlediska jsou odhalovány motivy a strategie migrace Arménů v jednotlivých fázích migračního procesu - při rozhodování o migraci, na cestě do cílových zemí i při jejich integraci v Česku přičemž je zdůrazněna provázanost a otevřenost jednotlivých fází migrace. Sociální sítě, zejména ty založené na společném etnickém původu, hrají různě důležitou roli ve všech fázích migračního procesu jednotlivých Arménů a jejich důležitost a význam se též proměňují v čase. Strategie migrace Arménů významně ovlivňuje povaha motivů k migraci, jež jsou subjektem neustálé reinterpretace pod vlivem percepce sociálních vztahů, jak v Česku, tak v Arménii a jiných zemích, ale i dynamický charakter české migrační politiky.

Abstract:

This qualitative study attempts to grasp the complexity of migration process and to depict it from the perspective of migrants. It explores motives and strategies of migration of the Armenians living in the locality of Brno who have been coming to the Czech Republic since the beginning of the nineties of the twentieth century. Theories of social networks and a biographical approach to study of migration provide the theoretical basis for the paper. The analysis of migration strategies of the Armenians is set in the context of their lives, networks of social relations in which they participate and institutional framework of the Czech migration policy. The motives and strategies of migration of the Armenians in each phase of the migration process during their decision-making, on travel to the destination countries as well as throughout their integration in Czechia - are identified applying this perspective and the interconnection and alterability of each migration phase are emphasized. Social networks, especially those based on the collective ethnic origin, play variously important role in all phases of the migration process and their meaning and significance also change over time. Migration strategies of the Armenians are significantly influenced by the character of their motives towards migration that are subjected to constant reinterpretation owing to the perception of social relations in Czechia and Armenia as well as in other countries, and also by the dynamic nature of the Czech migration policy.

Kľúčové slová

migrace/migration, integrace/integration, migrační proces/migration process, sociální sítě/social networks, etnické skupiny/ethnic groups, Arménie/Armenians

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 6. 2006

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 13. 6. 2006
• Vedúci: PhDr. Michal Vašečka, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Social Studies

Master programme / odbor:
Sociology / Sociology