Román Miloslava Nohejla "Svět nic neví" a jeho vztah k Dostojevského románu "Zločin a trest"

Mgr. Lenka Mecerodová

Bachelor's thesis

A novel by Miloslav Nohejl "The World knows Nothing" and its relationship to the Dostoevsky's novel "Crime and Punishment"

Anotácia:

Cílem této bakalářské diplomové práce bylo osvětlit vliv F. M. Dostojevského na českou literaturu, konkrétně "Zločinu a trestu" na román prozaika Miloslava Nohejla "Svět nic neví". Práce je tvořena třemi kapitolami: první objasňuje proměny přijímání Dostojevského díla v Čechách a základní narativní linii a postavy románu "Zločin a trest", druhá přibližuje osobnost a tvorbu Miloslava Nohejla a jeho místo v české literatuře. Nejrozsáhlejší třetí kapitola se zabývá románem "Svět nic neví", jeho genologickou specifikací, charakteristikou vypravěče, kompozice a chronotopu. Vztahy mezi postavami a stěžejní dějové prvky související s vraždou jsou interpretovány v konfrontaci se "Zločinem a trestem". V závěru práce je provedena syntéza získaných poznatků, především příbuzností a rozdílů obou uvedených románů.

Abstract:

The aim of this bachelor thesis was to elucidate the influence of Dostoevsky on Czech literature, namely the novel "Crime and Punishment" on prosaist Miloslav Nohejl and his novel "The World knows Nothing". The work consists of three chapters: the first explains the changes of taking Dostoevsky’s works in the Czech Republic and the basic narrative line and figures of the novel "Crime and Punishment". The second one brings near the life and work of Miloslav Nohejl and his position in Czech literature. The largest third chapter deals with the novel "The World knows Nothing", its genre specification, characteristics of the narrator, composition and chronotope. Relations between the main characters and principial plot elements, which are related to the murder, are interpreted in confrontation with "Crime and Punishment." The conclusion is a synthesis of findings, particularly similarities and differences of these two novels.

Kľúčové slová

F. M. Dostojevskij, Zločin a trest, Miloslav Nohejl, Svět nic neví, psychologický román, vražda, Dostoevsky, Crime and Punishment, The World knows Nothing, psychological novel, murder

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 7. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 9. 2012
• Vedúci: doc. PhDr. Jiří Kudrnáč, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Czech Language and Literature