Zpět na vyhledávání

Ivana GUTOVSKÁ

Bachelor's thesis

Role tlumočníka v obchodním jednání

Interpreter's role in various contexts of business meetings
Abstract:
V této bakalářské práci se zaměřuji na role tlumočníka v obchodním jednání. Práce se skládá ze dvou částí. Teoretická část definuje tlumočení a základní role tlumočníka v obchodním jednání. Expert na tlumočení v obchodním jednání je představen v rolích mediátora komunikace, kulturního a jazykového experta. Dále je popisován jako sociálně zdatný jedinec s dobrou znalostí verbální a neverbální komunikace …more
Abstract:
This thesis is focusing on different roles of an interpreter in a business meeting. It consist of two major parts. In the theoretical part, the models of interpreting and interpreter´s roles are explained. Roles of an interpreter described are roles such as a negotiator, language and culture expert, and communication expert. The theoretical part also elaborates on social and legal issues of the process …more
 

Keywords

Role tlumočníka Verbální a neverbální komunikace Kulturní specifika Etický kodex Právní rámec tlumočení Tlumočnická sdružení
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 4. 2013
Accessible from:: 26. 4. 2013

Thesis defence

  • Supervisor: PhDr. Veronika Prágerová

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

GUTOVSKÁ, Ivana. Role tlumočníka v obchodním jednání. Olomouc, 2013. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 26.4.2013

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 26. 4. 2013 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses jo6s4b jo6s4b/2
26/4/2013
Folders
Files
thesis BP.pdf
MARKLOVÁ, E.
27/4/2013

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.