Japonsko v Čechách, přijatá kultura a vzájemné vztahy

Tereza Holečková

Bachelor's thesis

Japan in Bohemia, accepted culture and mutual relations

Abstract:

Hlavním tématem této práce je přijatá kultura a vzájemné vztahy mezi Japonskem a Českou republikou. Jednotlivé japonské kulturní prvky, jež jsou součástí české kultury, jsou rozčleněny do podkapitol týkajících se například čajového obřadu, japonské literatury či japonské kuchyně. Mimo kulturní prvky práce zmiňuje také Česko-japonskou společnost a významné osobnosti, které se zasloužili o rozšíření povědomí o japonské kultuře. Po výčtu japonských kulturních prvků následuje počátek a průběh česko-japonských vztahů včetně současné situace. Druhá část práce popisuje vlastní výzkum, čili průběh rozhovorů, odpovědi jednotlivých respondentů a jejich shrnutí. Hlavním úkolem této části je zjistit jaké povědomí o japonské kultuře mají Češi a nalézt odpověď na výzkumnou otázku, zda jsou Češi otevřeni novým kulturám, respektive japonské kultuře.

Abstract:

The main theme of this work is taken by the culture and mutual relations between Japan and the Czech Republic. Each of the Japanese cultural elements, which are part of Czech culture, are divided into chapters including, for example tea ceremony, Japanese literature and Japanese cuisine. The work also mentions the Czech-Japanese society and significant personality, which is responsible for the expansion of awareness of Japanese culture. The beginning and progress of the Czech-Japanese relations, including the current situation, followed after the enumeration of Japanese cultural elements. The second part of the work describes the custom research, or the progress of the talks, the response of individual respondents and their summary. The main task of this section is to find out what is the awareness of Japanese culture to the Czechs and find an answer to a research question that the Czechs are open to new cultures, or the Japanese culture.

Keywords

Japonská kultura, Murakami, Haiku, Joe Hloucha, Česko-japonská společnost, Eiga-sai, Karaoke, Sushi, Česko-japonské vztahy

Keywords

Japanese culture, Murakami, Haiku, Joe Hloucha, Czech-Japanese society, Eiga-sai, Karaoke, Sushi, Czech-Japanese relations

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 3. 2011

Thesis defence

• Supervisor: PhDr. Ing. Petr Kokaisl, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Bachelor programme:
Economic and Cultural Studies