Komunikace s českými úřady v čínském jazyce: příručka pro čínskou komunitu v ČR – Runfeng HONG
Runfeng HONG
Bakalářská práce
Komunikace s českými úřady v čínském jazyce: příručka pro čínskou komunitu v ČR
Communication with the Czech authorities in the Chinese language: a guide for the Chinese community in the Czech Republic
Anotace:
ANOTACE Cílem bakalářské práce je vypracování příručky pro jednání s úřady pro Číňany žijící v České republice, která by usnadňovala komunikaci mezi klienty a úřadem. Práce obsahuje úřednickou slovní zásobu, frekventované fáze, dialogy a překlady formulářů. V rámci práce je popsána čínská komunita v ČR, a proveden kvalitativní průzkum analýzy potřeb (needs analysis). V teoretické části je představena …víceAbstract:
The aim of the bachelor thesis is to create a manual for dealing with authorities for Chinese people living in the Czech Republic and Czech authorities, which would facilitate communication between clients and the authorities. The work contains official vocabulary, common phrases, dialogues, and translations of forms. The Chinese community in the Czech Republic is described and a qualitative needs …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2023
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Michaela Zahradníková, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
HONG, Runfeng. Komunikace s českými úřady v čínském jazyce: příručka pro čínskou komunitu v ČR. Olomouc, 2023. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Čínská filologie / Čínská filologie / Ekonomicko-manažerská studia
Práce na příbuzné téma
-
Čtivost překladu uživatelských příruček z oblasti IT
Eva PŘÍLEPKOVÁ -
Analýza vybraných kapitol amatérského překladu Uživatelské příručky ISO 10110 a jejich srovnání s profesionálními překlady obdobných typů textů
Ondřej ŽŮREK -
Porovnání hodnot obdržených dávek osobním dozimetrem SOR/R022 verze DMC a zásahovým dozimetrem UltraRadiac URAD 115
Jakub Kudela -
Řízení rizik a hospodaření ve veřejné správě na konkrétních příkladech správních institucí – Katastrální úřad pro Ústecký kraj, Městský úřad Kadaň
Jakub Špirka -
Orgány ochrany veřejného zájmu (Nejvyšší kontrolní úřad a Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových)
Roman Müller -
Orgány ochrany veřejného zájmu (Nejvyšší kontrolní úřad a Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových)
Branislav Švach -
Nejvyšší kontrolní úřad České republiky a Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky - komparace
Jiří HELFER -
Nejvyšší stavební úřad z pohledu organizace veřejné správy
Josef Šimon
Název
Vložil
Vloženo
Práva