Kulturní vnímání ošetřovatelské péče pacientů vietnamské národnosti

Thi Dieu Linh Nguyenová

Bakalářská práce

Cultural Perceptions of Nursing Care among Vietnamese Patients

Anotace:

Bakalářská práce se zabývá kulturním vnímáním ošetřovatelské péče u pacientů vietnamské národnosti. Zaměřuje se na zkušenosti pacientek vietnamské národnosti s hospitalizací a na pohled všeobecných sester, které mají zkušenost s poskytováním ošetřovatelské péče těmto pacientům. Teoretická část vymezuje základní pojmy související s multikulturním a transkulturním ošetřovatelstvím, přibližuje vybrané modely transkulturní péče, vietnamskou kulturu, specifika ošetřovatelské péče o vietnamského pacienta a problematiku zdravotního pojištění cizinců ze třetích zemí. Výzkumná část je zpracována formou kvalitativního prospektivního výzkumu pomocí polostrukturovaných rozhovorů s pacienty vietnamské národnosti a všeobecnými sestrami. Cílem práce bylo zmapovat vnímání poskytované ošetřovatelské péče u obou skupin respondentů, identifikovat případné kulturní bariéry a porovnat jejich pohledy.Výsledky poukazují především na význam srozumitelné komunikace, ověřování porozumění, zapojení rodiny a respektování individuálních potřeb pacienta.

Abstract:

The bachelor thesis deals with cultural perceptions of nursing care among patients of Vietnamese nationality. It focuses on the experiences of female patients of Vietnamese nationality with hospitalization and on the perspective of general nurses who have experience in providing nursing care to these patients. The theoretical part defines basic concepts related to multicultural and transcultural nursing, presents selected models of transcultural care, Vietnamese culture, specific aspects of nursing care for Vietnamese patients, and the issue of health insurance for third-country nationals. The research part is based on qualitative prospective research using semi-structured interviews with patients of Vietnamese nationality and general nurses. The aim of the thesis was to map the perception of provided nursing care among both groups of respondents, identify possible cultural barriers, and compare their perspectives. The results mainly point to the importance of clear communication, verification of understanding, family involvement, and respect for the patient's individual needs.

Klíčová slova

Komunikace, kulturní bariéry, ošetřovatelská péče, transkulturní ošetřovatelství, vietnamský pacient

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 5. 2026

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Jana Škvrňáková, Ph.D.

Univerzita Pardubice

Fakulta zdravotnických studií

Bakalářský studijní program / obor:
Všeobecné ošetřovatelství / Všeobecné ošetřovatelství