Bc. Magda MARTYNKOVÁ

Bachelor's thesis

Les plus grands succes de la littérature française contemporaine (2005-2009) et leurs traductions en tch\`{e}que

The Greatest Successes of Contemporary French Literature and their Czech Translations
Abstract:
Main topic of the bachelor thesis is the specifics of contemporary french literature and especially the works which are the most successfull in France. Furthermore the work inform us about which of them were translated into czech language. Two particular translations are studied and commented on in practical part of the work.
Abstract:
Le sujet principal de ce mémoire de licence est de désigner les spécificités de la littérature française contemporaine et surtout de celle qui marque le plus grand succ?s en France. Ensuite le travail renseigne sur les ?uvres de la littérature française du présent qui ont été traduites en tch?que et dans la partie pratique, étudie ces deux traductions en ajoutant le commentaire.
 

Keywords

littérature française contemporaine traduction en tch?que Marie N´Diaye Muriel Barbery
 
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 22. 4. 2011
Accessible from:: 22. 4. 2011

Thesis defence

  • Date of defence: 18. 5. 2011
  • Supervisor: Mgr. Mariana Kunešová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

MARTYNKOVÁ, Magda. Les plus grands succes de la littérature française contemporaine (2005-2009) et leurs traductions en tch\`{e}que. Ostrava, 2011. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 22.4.2011

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 22. 4. 2011 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz//StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=16998 Reference to the local database file of the institution

University of Ostrava

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / Francouzský jazyk a literatura - Základy společenských věd

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.