Židovský pohled na Ježíše Krista v pojetí Gezy Vermese a jeho možný vliv na židovsko-křesťanský dialog

Elena GOLDSTEIN

Diplomová práce

The significance of Geza Vermes for Jewish knowledge of Jesus Christ and its implications for the Jewish-Christian dialogue

Anotace:

Práce zkoumá židovský pohled na Ježíše Krista v pojetí Gezy Vermese a jeho možný vliv na židovsko-křesťanský dialog. Tento židovský badatel je znám především jako popularizátor Svitků od Mrtvého moře, které přeložil jako první do angličtiny. Je ovšem významným i v oboru ježíšovských studií. Na životě a díle Gezy Vermese se zaměřením na vybrané novozákonní pasáže představujeme autorovo pojetí vnímání Ježíšovy osoby. Dále se věnujeme mesiánskému judaismu jako potenciálnímu mostu v židovsko-křesťanském dialogu a rozebíráme současný stav těchto vztahů. K tématu dialogu je vypracováno i výzkumné šetření. Na závěr shrnujeme a hodnotíme přínos díla Gezy Vermese s důrazem na jeho využití v židovsko-křesťanském dialogu, s podporou vlastního výzkumného šetření provedeného u českých odborníků, které získané poznatky doplňuje.

Abstract:

The thesis explores the Jewish view of Jesus Christ of Geza Vermes concept and its possible influence on the Jewish-Christian dialogue. This Jewish researcher is known primarily as a popularist of the Dead Sea Scrolls, which were translated by him into English for the first time. Admittedly he is significant in the field of Jesus Studies. We present the author's perception of Jesus according to his life and work with focus on selected New Testament passages. Furthermore we focus on Messianic Judaism as a potential bridge in the Jewish-Christian dialogue, and discuss the conteporary state of these relations. A research survey was also developed on the subject of the dialogue. Finally, we summarize and evaluate the contribution of Geza Vermes' work, with emphasis on its use in the Jewish-Christian dialogue, with the support of our own research based on Czech experts,that complements the acquired piece of knowledge.

Klíčová slova

Ježíš Kristus, ježíšovská studia, židovský pohled na Ježíše Krista, Geza Vermes, židovsko-křesťanský dialog, mesiánský judaismus, křesťanství a judaismus, židovská teologie 20. stol.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. Dr. Karel Skalický, Th.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Teologická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Teologie / Teologie služby