Hornická mluva na Karvinsku

Bc. Radka Kejmarová

Bachelor's thesis

The language of the miners in the Karviná district

Anotácia:

Cílem předkládané bakalářské práce Hornická mluva na Karvinsku je vytvoření slovníku, který zaznamenává nářeční terminologii horníků karvinských uhelných dolů. Jádro práce tvoří slovník obsahující sebranou hornickou terminologii. Součástí práce je stručná historie města Karviné a hornictví na Karvinsku, nářeční charakteristika oblasti, definice hornické mluvy, popis získávání materiálu a metody zpracování slovníku. Součástí práce jsou také přílohy, které obsahují fonetické přepisy promluv mluvčích a autentické nahrávky, které jsou přiloženy na CD.

Abstract:

The goal of this Bachelor thesis called Miner Speech in the Karvina Region is to create a dictionary that records the vernacular used in the coal mines of Karvina. The core part of this work is a dictionary containing the collected miner vernacular. This thesis also contains a brief description of the history of Karvina, its dialectal features, a description of the way the material was collected and the method of creating the dictionary. The final part of this thesis contains transcripts and audio recordings.

Kľúčové slová

hornictví, nářečí, Karviná, Ostravsko-karvinské doly, slovník, terminologie, mining, dialect, Ostrava-Karviná mines, dictionary, vernacular

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 12. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 1. 2016
• Vedúci: PhDr. Jarmila Vojtová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Czech Language and Literature