Mrtvá a živá (Rebeka): Srovnání románu a filmové adaptace

Mgr. Barbora Procházková

Bachelor's thesis

Rebecca: Comparison of the Novel and the Film Adaptation

Anotácia:

Bakalářská práce se zaměřuje na román Mrtvá a živá od britské autorky Daphne du Maurier. Román je v rámci této práce analyzován a následně srovnáván s filmovou adaptací režiséra Alfreda Hitchcocka. Práce sleduje, jak filmoví tvůrci původní dílo interpretovali a k jakým změnám ve filmovém zpracování došlo. K posouzení, do jaké míry se filmová adaptace shoduje s románem, byl zvolen adaptační model Dudleyho Andrewa.

Abstract:

The thesis is focused on novel Rebecca by British writer Daphne du Maurier. The novel is analysed and compared with the film adaptation directed by Alfred Hitchcock. The thesis examines how filmmakers have interpreted the original work and what changes have occured in the film adaptation. For a judgment, how much the film adaptation coincides with the novel, is used the Dudley Andrew model.

Kľúčové slová

Daphne du Maurier, Alfred Hitchcock, filmová adaptace, literární předloha, román, novel, film adaptation

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 5. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 6. 2014
• Vedúci: prof. PhDr. Jaroslav Střítecký, CSc.
• Oponent: Mgr. Jan Špaček

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies