Bernard-Marie Koltes

Bc. Martina Měšťanová

Bakalářská práce

Anotace:

Tato práce se věnuje původní dramatické tvorbě francouzského dramatika Bernarda-Marie Koltèse (9. 4. 1948 - 15. 4. 1989). Dramatik, jehož hry jsou přeloženy do více než třiceti jazyků a inscenovány byly ve více než čtyřiceti zemích, je nazýván „současným klasikem.“ Koltès umřel ve věku jedenačtyřiceti let na následky nemoci AIDS. Práce je zaměřena na tři původní hry, které dramatik napsal v rozmezí let 1977 – 1989. Tyto hry reprezentují dramatikovo druhé období, ve kterém po předchozích adaptacích klasických děl vznikly tentokráte již původní dramatické texty. Celkem zahrnuje Koltèsova tvorba, kromě několika pokusů z mládí, šest dramatických her. Námi vybrané hry V lesích před příchodem noci, V samotě bavlníkových polí a Roberto Zucco jsou psány odlišnou formou. Od monodramatu v případě hry V lesích před příchodem noci, se dramatik přes dialog V samotě bavlníkových polí propracoval až k formě filmového scénáře poslední hrou Roberto Zucco. Můžeme tedy říci, že Koltès stále hledal novou formu, nový způsob vyprávění příběhu. Dílo Bernarda-Marie Koltèse je velmi cenným především vnitřní upřímnou výpovědí o vlastních pocitech dramatika, jehož život byl bohužel ukončen příliš brzy.

Abstract:

This thesis deals with the original dramatic work of a French dramatist, Bernard-Marie Koltès (9.4.1948 - 15.4.1989). The dramatist, whose plays have been translated into more that thirty languages and have been staged in more than forty countries, is called “a contemporary classic”. Koltès died of AIDS at the age of forty-one. The paper concentrates on three original plays, which the dramatist wrote between 1977 and 1989. These plays represent the dramatist’s second period, in which – after the former adaptations of classic plays – new original texts were created. Besides several attempts form his youth, Koltès’s facture comprises of six plays. The plays which have been selected for this paper, The night just before the forests (La Nuit juste avant les forêts), In the Solitude of cotton fields (Dans la solitude des champs de coton) and Roberto Zucco have been written in different forms. From a monodrama in case of The night just before the forests, then using a dialogue in In the Solitude of cotton fields, the dramatist finally worked his way to the form of a screenplay in Roberto Zucco. It is thus possible to say that Koltès was continually searching a new form, a new manner of telling the story. The work of Bernard-Marie Koltès is valuable especially for its sincere inner account of the feelings of a dramatist whose life unfortunately ended too soon.

Klíčová slova

Bernard-Marie Koltes, původní dramatická tvorba. V lesích před příchodem noci, V samotě bavlníkových polí, Roberto Zucco.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 7. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 3. 9. 2007
• Vedoucí: doc. Mgr. Petr Christov, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny divadla