Zpět na vyhledávání

Bc. Aneta Hovorková

Bachelor's thesis

On Translation of Gender Terminology

On Translation of Gender Terminology
Abstract:
This thesis analyses translation of gender terminology in the publication Ženy, muži a společnost by Mgr. Lukáš Gjurič, Mgr. Marcela Linková, PhDr. Blanka Knotková-Čapková and PhDr. Viola Parente-Čapková. The translation strategies are annotated; the translation solutions are evaluated and commented on. Research is also be carried out in the field of current gender terminology, investigating the possible …more
Abstract:
This thesis analyses translation of gender terminology in the publication Ženy, muži a společnost by Mgr. Lukáš Gjurič, Mgr. Marcela Linková, PhDr. Blanka Knotková-Čapková and PhDr. Viola Parente-Čapková. The translation strategies are annotated; the translation solutions are evaluated and commented on. Research is also be carried out in the field of current gender terminology, investigating the possible …more
 

Keywords

translation terminology gender translation of terminology gender terminology translation strategies translation procedures translation norms Newmark Chesterman Renzetti
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 19. 1. 2009
Identifier: https://is.muni.cz/th/rb5cu/

Thesis defence

  • Date of defence: 27. 1. 2009
  • Supervisor: Mgr. Renata Kamenická, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / English Language and Literature

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.