Différences lexicales des usages familiers et populaires entre le français parlé en France et celui en usage au Québec – Bc. Martin RŮŽIČKA
Bc. Martin RŮŽIČKA
Master's thesis
Différences lexicales des usages familiers et populaires entre le français parlé en France et celui en usage au Québec
Lexical differences between spoken French language in France and Québec
Abstract:
The main objective of this Masters thesis is a comparison of the colloquial vocabulary of the French language in France and Québec. For this comparison the questionnaire was created and filled out by the native speakers in Québec and France. The questionnaire consists of colloquial lexical units and phrases from both French-speaking territories. The meaning and the occurrence of this colloquial vocabulary …viacAbstract:
Hlavním cílem diplomové práce je srovnání hovorové slovní zásoby francouzského jazyka ve Francii a v Québeku. Pro srovnání bylo použito dotazníku, který byl předložen rodilým mluvčím v Québeku a ve Francii. Pro sestavení dotazníku byly vybrány hovorové lexikální jednotky a ustálená slovní spojení z obou dvou frankofonních oblastí. Význam a výskyt této hovorové slovní zásoby byl ověřen a prozkoumán …viac
Jazyk práce: French
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2013
Zverejniť od: 26. 4. 2013
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 28. 5. 2013
- Vedúci: Doc. PhDr. Jan Holeš, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
RŮŽIČKA, Martin. \textit{Différences lexicales des usages familiers et populaires entre le fran\c cais parlé en France et celui en usage au Québec}. Online. Diplomová práca. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Philosophical Faculty. 2013. Dostupné z: https://theses.cz/id/n4sd7a/.
Jak správně citovat práci
RŮŽIČKA, Martin. Différences lexicales des usages familiers et populaires entre le français parlé en France et celui en usage au Québec. Olomouc, 2013. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 26.4.2013
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 26. 4. 2013 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyMaster programme / odbor:
Philology / Francouzská filologie - Španělská filologie
Práce na příbuzné téma
-
Les jurons et les insultes en français de France et en français du Québec: pour une approche générique
Aneta KŘEMENOVÁ -
La féminisation linguistique en Belgique, en France, au Québec et en Suisse: état des lieux
Martin PLEŠKO -
Komparace legislativních a koncepčních dokumentů České republiky, Francie a provincie Québec se zaměřením na vzdělávání žáků se speciálními potřebami
Edita BOURRIEZ
Názov
Vložil
Vložené
Práva