Tierbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Analyse. – Bc. Pavla HOVORKOVÁ
Bc. Pavla HOVORKOVÁ
Diplomová práce
Tierbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Analyse.
Animals in German and Czech phraseology. A comparative analysis.
Abstract:
This thesis deals with a contrastive analysis of German phraseological units containing an animal and their Czech equivalents. In the theoretical part, we will explain the basic concepts of phraseology and focus on the contrastive phraseology. The core of the thesis is formed by analysis of German proverbs and other verbal phraseological units and finding their Czech equivalents. The selected phraseological …víceAbstract:
Tato diplomová práce se zabývá kontrastivní analýzou německých frazeologismů, které obsahují zvíře, a jejich českých ekvivalentů. V teoretické části jsou vysvětleny na základě odborné literatury základní pojmy z oblasti frazeologie a pozornost je věnována i kontrastivní frazeologii. Jádro práce tvoří analýza německých přísloví a jiných slovesných frazeologismů a nalezení jejich českých protějšků. Vybrané …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 5. 2018
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Magdalena Malechová, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
HOVORKOVÁ, Pavla. \textit{Tierbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Analyse.}. Online. Diplomová práce. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Filozofická fakulta. 2018. Dostupné z: https://theses.cz/id/ns0hrb/.
Jak správně citovat práci
HOVORKOVÁ, Pavla. Tierbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Analyse.. Č. Budějovice, 2018. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH, Filozofická fakultaJIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Filologie / Česko-německá areálová studia
Práce na příbuzné téma
-
Jazykový obraz smyslů v české a polské frazeologii a idiomatice
Dorota NOWAKOVÁ -
Ruská a česká přísloví v komparativním aspektu
Denisa Macháčková -
Ruská a česká přísloví mající formu věty neosobní v porovnávacím pohledu
Kateřina Řezníčková -
Problematika ekvivalence českých a ruských přísloví a rčení o domácích zvířatech
Petra DURECOVÁ -
Jací lidé si pořizují zvířata se zvláštními požadavky na chov a CITES zvířata a proč?
Eva Marková -
Odkud pochází zvířata v záchranných stanicích pro handicapovaná zvířata?
Barbora Vykysalová -
P: Fantastická zvířata
Katarzyna Ślesińska -
Environmentální výukový program „Hospodářská zvířata – nedílná součást našeho života“ pro žáky 4. a 5. ročníku základní školy
Monika Střítežská
Název
Vložil
Vloženo
Práva