Neologismy v moderní angličtině

Barbora STACHOVÁ

Bakalářská práce

Modern-Day Neologisms in English

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá výskytem neologismů v současné mluvě a jejich vlivem především na mladé generace. Cílem práce je určit, v jakém množství jsou zejména mladí lidé anglicismy ovlivňováni a v jakém rozmezí tyto neologismy využívají. Teoretická část se zabývá vysvětlením pojmů neologismus a anglicismus, jejich vznikem a pronikáním do současného jazyka. Dále se teoretická část věnuje slovotvorným procesům, kde je zdůrazněno především přejímání slov z angličtiny do českého jazyka. Praktická část této práce se zaměří na analýzu neologismů, jejich adaptaci, vznik a místo v současné komunikaci. Nově vzniklá slova budou rozčleněna dle jednotlivých segmentů, ve kterých se často nacházejí, jako životní styl, design, kultura či reklama. K analýze poslouží jako hlavní zdroje české internetové magazíny, které se zaměřují převážně na módu, krásu, celebrity a životní styl. V závěru bude provedeno dotazníkové šetření o znalosti neologismů v různých věkových kategoriích.

Abstract:

This thesis deals with the occurrence of neologisms in contemporary language and their influence on the younger generations. The aim of the thesis is to find out to what extent young people in particular are influenced by anglicisms and to what extent they use these neologisms. The theoretical part deals with the explanation of the terms neologism and anglicism, their origin and penetration into the contemporary language. The theoretical part is also devoted to the processes of word formation, with special emphasis on the transfer of words from English into Czech. The practical part focuses on the analysis of neologisms, their adaptation, origin and place in contemporary communication. The newly created words will be classified according to segments such as lifestyle, design, culture or advertising. The main sources for the analysis will be Czech online magazines that focus mainly on fashion, beauty and lifestyle. Finally, a questionnaire survey on the knowledge of neologisms in different age groups will be conducted.

Klíčová slova

anglicismus, řeč, jazyk, komunikace

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 7. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Ludmila Zemková, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Oborové studium se zaměřením na vzdělávání na 2. stupni základní školy / AJs-Přs