French loans in English - food, meals and cooking – Bc. Hana Dancingerová
Bc. Hana Dancingerová
Bachelor's thesis
French loans in English - food, meals and cooking
French loans in English - food, meals and cooking
Anotácia:
Bakalářská práce se zabývá slovy ze sémantických oblastí jídlo,pokrmy a vaření, která byla přejata z francouzštiny do angličtiny. Teoretická část poskytuje přehled lingvistické historie anglického jazyka, zabývá se vlivem cizích jazyků na angličtinu, především vlivem francouzštiny. Cílem praktické části bylo shrnout již zmíněná vypůjčená slova a určit, do jaké míry byla angličtina francouzským jazykem …viacAbstract:
This bachelor’s thesis focuses on French loans to English in the semantic fields of food and cooking. The theoretical part summarizes historical data relevant to language contact between English and foreign languages, especially contact between English and French and its significance to French loanwords in English. The aim of the practical part was to explore the extent to which English lexis is influenced …viac
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 4. 2012
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/bf7eh/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 5. 6. 2012
- Vedúci: Mgr. Radek Vogel, Ph.D.
- Oponent: Mgr. Irena Headlandová Kalischová, Ph.D.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasaryk University
Faculty of EducationBachelor programme / odbor:
Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Práce na příbuzné téma
-
French influence on English fashion vocabulary
Aneta Vyšehradová -
Contact de langues à La Réunion: stratégies dans les choix langagiers dans les vidéos du Letchi Amer
Helena Samková -
Analýza výslovnosti anglických slov převzatých z francouzštiny mezi rodilými i nerodilými mluvčími
Kristýna Maďarová -
Hodnocení automatického překladu SMT systémů (Google translate, Bing) z francouzštiny do češtiny: kolokace z oblasti "odpadového hospodářství"
Barbora VÍŠKOVÁ -
Hodnocení automatického překladu SMT systémů (Google translate, Bing) z francouzštiny do češtiny: kolokace z oblasti "bezpečnost potravin"
Zora ŠVARCOVÁ -
Hodnocení automatického překladu SMT systémů (Google translate, Bing) z francouzštiny do češtiny: kolokace z oblasti "bankovnictví"
Tereza SEKALOVÁ -
Překlady a překladatelé z francouzštiny u Jana Otty a Josefa Richarda Vilímka (1890-1914)
Zuzana RAKOVÁ -
Překladatelské dílo Jiřího Konůpka - beletristické překlady z francouzštiny
Nikola LINHARTOVÁ