Moravské synagogální textilie v kontextu aškenazských textilních judaik z let 1640-1940

Mgr. Dana Veselská, Ph.D.

Doctoral thesis

Moravian Synagogue Textiles in the Context of Ashkenazic Textile Judaica, 1640-1940

Anotácia:

Hlavním cílem předkládané práce bylo vymezení (na základě zkoumání nejen textilní sbírky pražského židovského muzea, ale i majetku jiných vlastníků) základních časových mantinelů a teritorií doložitelného výskytu synagogálních textilií z Moravy. Za „moravské“ autorka v práci považovala nejen předměty na Moravě přímo zhotovené, ale i takové, které byly zhotoveny jinde a na Moravu importovány na základě osobní iniciativy (objednávky) zde usedlých donátorů. Nejstarší dochovanou synagogální textilií z moravského svozového místa je pláštík na Tóru z roku 1643. Na tento ojedinělý artefakt navazují další předměty až v 90. letech 17. století. Následující období, až do počátku 2. světové války, jsou však pro potřeby výzkumu zastoupena velmi dobře a rovnoměrně. Přesný počet dochovaných moravských synagogálních textilií není zatím zcela jasný, pro účely práce byl k dispozici soubor více než 2.400 textilií ze skupiny tzv. velkého synagogálního textilu. Autorka se v textu práce pokusila odkrýt a popsat vazby (autorské, dílenské, technologické či ikonografické) takto definovaných moravských synagogálních textilií z let 1640–1940 k okolním oblastem spadajícím pod kulturní vliv východního aškenazského rituálu (jižní Německo, Čechy, Rakousko, Polsko). Nemenší pozornost pak věnovala popsání hlavních charakteristik výzdoby moravských textilních judaik, a pokusila se rovněž naznačit jejich význam pro ustavení obvyklé podoby výzdoby synagogálního textilu v širším středoevropském kontextu.

Abstract:

The main aim of this dissertation is to determine – on the basis of research not only into the Jewish Museum in Prague’s textile collection but also into the collections of other owners of Jewish textiles from Moravia – the principal time frames and territories within which synagogue textiles can be shown to have occurred. The author of the dissertation considered to be “Moravian” not only objects that were made in Moravia but also those that were made elsewhere and imported to Moravia on the basis of a personal initiative or commission from donors who had settled there. The earliest preserved synagogue textile from a Moravian collection point is a Torah mantle from 1643. Other textiles followed on from this unique artefact in the 1690s. Such textiles, however, are well and evenly represented from the subsequent period until the beginning of the Second World War. It is not yet entirely clear how many synagogue textiles that may be referred to as Moravian in origin have been preserved, but this dissertation focuses on a collection of more than 2,400 items from three basic groups of large synagogue textiles. In this dissertation, the author seeks to reveal and describe the relations – in terms of authorship, workshops, technique and iconography – between such defined Moravian synagogue textiles from 1640–1940 and the surrounding areas that came under the cultural influence of the eastern Ashkenazic ritual (i.e., southern Germany, Bohemia, Austria, and Poland). No less attention is paid to describing the main principles behind the decoration of Ashkenazic textile Judaica from Moravia; the author also endeavours to outline their importance for establishing the standard form of synagogue textiles in the wider Central European context.

Kľúčové slová

textilie, judaika, synagoga, Morava, Textiles, Judaica, Synagogue, Moravia

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 2. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 3. 3. 2011
• Vedúci: prof. PhDr. Miloš Stehlík
• Oponent: prof. PhDr. Alena Křížová, Ph.D., doc. PhDr. Jiřina Šedinová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Doctoral programme / odbor:
General Theory and History of Arts and Culture (4-years) / Theory and History of Arts