Three Pictures of Dorian Gray

Mgr. Petra Kovaříková

Bakalářská práce

Anotace:

Obraz Doriana Graye je jediným románem Oscara Wildea. Příběh původně vyšel roku 1890 v Lippincott’s Monthly Magazine a vyvolal pobouření pro svůj homosexuální obsah. Pro moderního čtenáře se to může zdát přehnanou reakcí, ale viktoriánská společnost byla svázána velmi přísnými pravidly. Sexualita obecně byla tabu a homosexualita byla považována za nevýslovný hřích, některými lidmi i za duševní chorobu. Verze příběhu vydaná v Lippincott’s je pobuřující, ale pravdou je, že již byla zcenzurována editorem a strojopis se od ní v mnoha ohledech liší. Když Wilde připravoval příběh k románovému vydání, pracoval s verzí vydanou v Lippincott’s Monthly Magazine a text byl znovu značně přepracován, aby byl méně otevřeně homosexuální. Některé změny jsou nepatrné a některé jsou velké, ale dohromady posouvají celkové vyznění příběhu.

Abstract:

The Picture of Dorian Gray is Oscar Wilde’s only novel. It was originally published in 1890 in Lippincott’s Monthly Magazine and it caused outrage for its homosexual content. Although for a modern reader it might seem confusing, the Victorian society was bound by very strict rules. Sexuality in general was taboo and homosexuality was an unspeakable sin, even mental illness. The Lippincott’s version of the story is provocative, but the truth is that it was already censored by the editor and the typescript differs in many aspects. When Wilde prepared the story for a novel version, he worked with the Lippincott’s version and again revised the text very much, making it less explicitly homosexual. Some changes are subtle and some are big, but together they shift the tone of the story.

Keywords

Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray, Obraz Doriana Graye, Viktoriánská společnost, Victorian Era, homosexuality

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 8. 1. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 31. 1. 2014
• Vedoucí: Bonita Rhoads
• Oponent: Mgr. Eva Juhasová

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura