Pověst o založení města Trutnova

Bc. Michaela Voňková

Bakalářská práce

The Legend about the Establishment of the City Trutnov

Anotace:

Pověst o založení města Trutnova Bakalářská práce pojednává o tradované pověsti o založení Trutnova. Spadá do roku 1006 a byla zapsána v 16. století trutnovským historiografem Simonem Hüttelem, o kterém se obšírně rozepisuji v jedné z kapitol. Ústředním námětem celé pověsti je zápas bájného Truta s drakem. Vzhledem k tomu, že se zachovala celá řada verzí pověsti, které se liší někdy jen v maličkostem, jindy v celé řadě okolností, věnovala jsem část práce jejich interpretaci. Hlavní problematikou se stala hlavní postava – hrdinný Trut. Někdy je líčen jako uhlíř či kovář, v ostatních případech, včetně Hüttelovy verze, jako rytíř a šlechtic Albrecht z Trautenbergu. V dalších variantách se obměňuje způsob usmrcení saně. Proto je hlavní část práce věnována symbolickému výkladu pověsti. Důraz je kladen na alchymickou a hermetickou tradici, na symbol draka, rytíře a kováře. Draci se stali tématem jedné rozsáhlé kapitoly, v níž se věnuji západním a částečně i asijským východním drakům, neboť náhled na ně se diametrálně odlišoval. Jedna z kapitol nás také seznamuje s brněnským drakem a jeho spojitostí s trutnovskou pověstí. Zabývám se zde také jinými zmínkami o dracích v literatuře starých autorů včetně Bible. Pozornost jsem věnovala převážně středověkým pověstem, ve kterých jakkoli figuruje drak a rytíř. Pověst není doložitelná jakýmikoli důkazy. Datum založení města je oficiálně kladen k roku 1260, kdy proběhla kolonizace pány ze Švábenic a byla založena Nová Úpa – dnešní Trutnov. Do 13. století také spadají první archeologické nálezy. Pověst musíme tedy vnímat spíše symbolicky.

Abstract:

The Legend about the Establishment of the City Trutnov My thesis deals with the legend about the foundation of the city Trutnov which supposed to happen in 1006. This legend was written down by local historian Simon Hüttel in the 16th century. The main story tells us about the duel between heroic Trut and the dragon. Because of many different extant legends about the duel I tried to interpret them in their identities and diversities. Brave hero of the story is one time described as a coalman or blacksmith and another time as a nobleman Sir Albrecht from Trautenburg. Now and then it also differs in the way of killing the dragon. That is why I prefered to clear up the whole story through the symbolic expressions based on their hermetical meaning. Great deal of my thesis is concerned with dragons from the west as well as the ones from the east. In Asia there is absolutely different judgemenet on dragons – they are spiritual beings and symbols of the wisdom. In the next part I mentioned the story about Brno dragon which is said to be connected with Trutnov. I also followed some of the medieval dragon stories. There are no proofs of the legend authenticity. As a matter of fact the real date of the establishment the city is said to be in the year 1260 by lords of Švábenic during the colonisation.

Klíčová slova

Trutnov, pověst, drak, saň, had, rytíř, symbol, alchymie, hermetismus Simon Hüttel, Albrecht z Trautenbergu, Trut dragon, knight, snake, alchemy, hermetism

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 9. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 9. 2007
• Vedoucí: prof. Mgr. Libor Jan, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Historické vědy / Historie