Zpět na vyhledávání

Bc. Lucie Stavrovská

Bachelor's thesis

Priem na makedonskite narodni prikazni kaj nas

Reception of macedonians national tales in Czech republic
Abstract:
Ve své bakalářské práci jsem se zabývala recepcí makedonské lidové pohádky v českém literárním a kulturním prostředí. Na začátku jsem definovala teoretický výklad pohádek a vše co s pohádkou více či méně souvisí. Dále jsem svou pozornost zaměřila již samotnému pronikání jihoslovanské lidové slovesné tvorby do českých zemí a následně jsem analyzovla získané poznatky v oblasti překladu makedonských lidových …more
Abstract:
In my bachelor work I have dealt with the reception of the Macedonian folk tales in Czech literary and cultural environment. At the beginning I defined the theoretical interpretation of fairy tales and fairy tale with everything more or less connected. Next, I focused my attention to Yugoslav penetration of folk literature to to the Czech lands and then I analysed knowledge gained in the field of translation …more
 

Keywords

pohádka lidová slovesnost folklór pronikání makedonské lidové slovesnosti do českého prostředí makedonské pohádky sběratelé lidové slovesnosti Lidové povídky jihomakedonské Petr Aleksejević Lavrov Jiří Polívka.
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 5. 2010
Identifier: https://is.muni.cz/th/dgrq2/

Thesis defence

  • Date of defence: 17. 9. 2010
  • Supervisor: prof. PhDr. Ivan Dorovský, DrSc.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / Macedonian Language and Literature

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.