Operní tvorba Leoše Janáčka v zahraničí

Kamila Uherková

Bakalářská práce

Leoš Janáček's Operatic Work on International Stages

Anotace:

Tato práce je věnována tématu operního díla Leoše Janáčka v kontextu jeho zahraniční produkce. V první části jsou pro lepší pochopení dalších souvislostí popsány zásadní milníky autorova života se zvláštním důrazem na operní tvorbu. Následuje oddíl zaměřený na vlastní problematiku nelehkých cest Janáčkových oper na světová jeviště, v rámci kterého jsou představeny vybrané osobnosti, které se o úspěchy v zahraničí nemalým dílem zasloužily, a také některá specifika překladu operních libret. Práci uzavírá kapitola věnovaná interpretaci získaných statistických dat vztahujících se k zahraničním produkcím vybraných oper Leoše Janáčka.

Abstract:

This thesis is dedicated to theme of Leoš Janáček’s operas in the context of their foreign production. For better understanding of other specifics the first part presents milestones of author’s life and work with special emphasis on operatic works. It`s followed by section that describes different uneasy journeys of Janáček’s operas on international stages, acknowledging important roles of different artists and sometimes troublesome specifics of libretto translation. The work concludes with a chapter devoted to the interpretation of the obtained statistical data regarding foreign productions of selected operas by Leoš Janáček.

Klíčová slova

opery

Klíčová slova

Janáček, Leoš, 1854-1928

Klíčová slova

dirigenti

Klíčová slova

operní produkce

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 22. 6. 2020
• Vedoucí: Jiří ŠTILEC
• Oponent: Ingeborg RADOK ŽÁDNÁ

Akademie múzických umění v Praze

Hudební a taneční fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Hudební umění / Hudební produkce