Anglicismy v mluvě české mládeže

Michaela Baďurová

Bakalářská práce

Anglicisms in the speech of Czech youth

Anotace:

Bakalářská práce Anglicismy v mluvě české mládeže se zabývá problematikou promítáníanglických výrazů do mluvy mládeže. V první části se práce bude věnovat charakteristiceanglicismů a jejich užití v českém jazyce. Ve druhé části se budou zpracovávat výsledky dotazníků.Tento průzkum bude sledovat, jaké výrazy používají děti na základní škole a jaké používají děti nastřední škole. Prostřednictvím dotazníků se bude zjišťovat, jestli mládež výrazy používá vpočeštěné verzi. Formou diktátu a dotazníkového šetření se bude sledovat, kdy se děti víceuchylují k anglicismům. Cílem práce bude ověřit, do jaké míry se anglické výrazy promítají doslovní zásoby.

Abstract:

The Bachelor thesis Anglicisms in the speech of Czech youth deals withthe problem of projecting english expressions into the speech of youth. The first part will befocused on the characterics of anglicisms and their usage in Czech. In the second part, answers ofa questionnaire will be processed. This research will monitor which expressions primary schoolchildren and secondary school children use. Through this questionnaire it will be monitored if thechildren use Czech version of these expressions. This survey will determine whether they useanglicisms more frequently in spoken or in written language. The aim of this bachelor thesis willbe to find out to what extent these expressions project into their vocabulary.

Klíčová slova

anglicismy, užívání anglicismů, znalost anglicismů, adaptace anglicismů, mládež, mluva české mládeže

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 6. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 31. 8. 2023
• Vedoucí: Mgr. Hana Goláňová, Ph.D.
• Oponent: PhDr. Jana Bílková, Ph.D.

Univerzita Hradec Králové

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Jazyková a literární kultura