SimConsec: the Technology of a Smartpen in Interpreting – Bc. Štěpán SVOBODA
Bc. Štěpán SVOBODA
Master's thesis
SimConsec: the Technology of a Smartpen in Interpreting
SimConsec: Technologie chytrého pera v tlumočnictví
Abstract:
This thesis explores the influence of a smartpen on the quality of an interpreter's performance. Quality is defined here from the end-user's point of view. The theoretical part of the thesis contains a description of SimConsec - a hybrid mode of interpreting, which is possible due to the smartpen. This combination of simultaneous and consecutive interpreting is compared with these two main modes of …moreAbstract:
Tato diplomová práce zkoumá vliv chytrého pera na kvalitu tlumočnického výkonu. Kvalita je zde definována z pohledu koncového uživatele. Teoretická část práce obsahuje popis hybridního módu tlumočení SimConsec, který chytré pero umožňuje. Tato kombinace simultánního a konsekutivního tlumočení je porovnána s těmito dvěma hlavními módy tlumočení. Dále je v této části popsán dosavadní výzkum na toto téma …more
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 7. 5. 2020
Thesis defence
- Supervisor: PhDr. Veronika Sejkorová, Ph.D.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
SVOBODA, Štěpán. SimConsec: the Technology of a Smartpen in Interpreting. Olomouc, 2020. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPalacký University Olomouc
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Philology / English for Translators and Interpreters
Theses on a related topic
-
Tlumočení a překlad jako nástroj pro komunikaci společnosti a státu
David VRZAL -
Komparace tlumočníků znakového jazyka v terciárním vzdělávání v USA a v ČR
Irena Kučerová -
Převod připraveného a nepřipraveného textu v konsekutivním tlumočení: začátečníci versus pokročilí
Michael ŠOPÍK -
Kvalita překladu abstraktů a souhrnů v odborných lékařských periodikách
Petra PACHOVSKÁ -
Kvalita a dostupnost tlumočnických služeb pro neslyšící a nedoslýchavé osoby v Moravskoslezském kraji
Miluše Theimerová
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights