Nářeční a profesní slovní zásoba spojená s hutnictvím železa (výzkum jazyka dělníků v Třineckých železárnách)

Gabriela MAZUROVÁ

Bachelor's thesis

Dialect and Professional Vocabulary Related to Ferrous Metallurgy (in Třinec)

Anotácia:

Tato bakalářská práce se zabývá nářeční a profesní slovní zásobou spojenou s hutnictvím železa. Cílem práce bylo sestavit slovník, který by obsahoval nářeční a profesní výrazy užívané dělníky Třineckých železáren. Teoretická část práce blíže představuje jazykovou situaci ve zkoumaném regionu a v Třineckých železárnách. Zabývá se také charakteristikou nářečí dané lokality. Praktická část popisuje metodu sběru jazykového materiálu a způsob jeho zpracování. Dále obsahuje foneticky přepsané ukázky nářečních promluv, které se staly základem pro sestavení slovníku. Stěžejní částí práce je slovník nářečních a profesních výrazů týkajících se hutnictví železa.

Abstract:

This bachelor theses deals with dialect and professional vocabulary related to ferrous metallurgy. The aim of this work was to make a dictionary of dialect and professional vocabulary used by the workmans of Třinecké železárny. Theoretical part introduces language situation in the research region and in the Třinecké železárny. It also occupies with characteristic of dialect in this locality. Practical part describes the method of collecting language material and the way how it is made. It also contains phonetic transcription of dialect samples, which became the basis for the compilation of the dictionary. The crucial part of this work is the dictionary of dialect and professional vocabulary related to ferrous metallurgy.

Kľúčové slová

dialekt, Těšínsko, hutnictví železa, nářeční a profesní slovní zásoba, fonetická transkripce

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 13. 6. 2014

Zverejniť od: 13. 6. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 8. 2014
• Vedúci: Doc. PhDr. Irena Bogoczová, CSc.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Český jazyk a literatura - Základy společenských věd