Zpět na vyhledávání

Bc. Martin Neužil

Master's thesis

Kingdom Come: Deliverance - Case Study of Videogame Localization

Kingdom Come: Deliverance - Case Study of Videogame Localization
Abstract:
Tato magisterská diplomová práce se obecně zaměřuje na lokalizaci videoher a zejména pak na jejich výskyt v České republice. Jejím stěžejním bodem je česká videohra Kingdom Come: Deliverance, hra na hrdiny pro jednoho hráče, která je zasazena do prostředí Království českého ve středověku, jejímž cílem bylo uspět na mezinárodním trhu s angličtinou jakožto primárním jazykem. Tyto okolnosti vedly k domněnce …more
Abstract:
This Master’s thesis focuses on videogame localization in general, and their presence in Czech Republic in particular. At its centre is the Czech videogame Kingdom Come: Deliverance, a single-player role-playing game set in medieval Bohemia, which was aimed at the international market with English as the primary language. This fact gave rise to the question of potential uniqueness of the Czech version …more
 

Keywords

videohry lokalizace překlad Kingdom Come Deliverance software videogames localization translation
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 5. 2023
Identifier: https://is.muni.cz/th/argjv/

Thesis defence

  • Date of defence: 15. 6. 2023
  • Supervisor: Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D.
  • Reader: Mgr. Olga Zörnerová

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution