A Phenomenon of Sherlock Holmes: A Detailed Comparison of Selected Sherlock Holmes Stories By Sir Arthur Conan Doyle And The Sherlock Tv Series By BBC

Kristina KUBECOVÁ

Bachelor's thesis

Abstract:

This bachelor's thesis offers a detailed comparison of three selected Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle with the BBC adaptation of Sherlock broadcast during the years 2010-2017. The series adaptation is inspired by the books from the 19th century, but they differ in many ways, as the storyline diverges completely from the original stories in many parts. However, the biggest difference between the two adaptations is the time period in which the story is set. The original stories take place in the period from the second half of the 19th century until the beginning of the 20th century, while the series adaptation is set in the modern times of the 21st century. The episode "A Study in Pink" is compared to A Study in Scarlet, "A Scandal in Belgravia" to the short story "A Scandal in Bohemia," and "The Six Thatchers" to the short story "The Adventure of Six Napoleons."

Abstract:

Tato bakalářská práce se bude zabývat detailním porovnáním vybraných příběhů Sherlocka Holmese od Sira Arthura Conana Doyla se seriálovou adaptací televizní stanice BBC Sherlock vysílané během let 2010-2017. Seriálová adaptace je založena na knihách z 19. století, přesto se ale v mnoha podnětech liší a dějová linie se tak ve více částech naprosto odvrací od původních příběhů. Tím největším rozdílem mezi těmito dvěma adaptacemi je ale doba, do které je příběh zasazen. Zatímco původní příběhy se odehrávají v období druhé poloviny 19. století do počátku 20.století, seriálová adaptace je naopak zasazena do moderní doby 21. století. Mezi sebou budou porovnávány epizody Studie v růžové s románem Studie v šarlatové, Skandál v Belgrávii s povídkou Skandál v Čechách a jako poslední epizoda Šest Železných dam s povídkou Dobrodružství se šesti Napoleony.

Keywords

Sherlock Holmes, adaptace, Sir Arthur Conan Doyle, porovnání, moderní adaptace, Viktoriánská doba

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 5. 2022

Thesis defence

• Supervisor: M.A. Einat Adar, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / BOH-AJL (16)