Náboženská symbolika židovského hřbitova v Miroslavi

Bc. Petra Čtvrtníčková

Master's thesis

Religious Symbolism in the Jewish Cemetery of Miroslav

Abstract:

Tato práce má za úkol představit detailně židovský hřbitov v Miroslavi (okres Znojmo), se zaměřením na náboženskou symboliku tamních náhrobků. Skládá se zde dvou, na sebe navazujících částí. První část je obecného charakteru, seznamuje čtenáře s historií vývoje pohřbívání v židovské tradici. Poskytuje tak základní přehled měnících se pohřebních zvyklostí. Posléze práce uvádí přehled nejdůležitějších náboženských symbolů, se kterými se může návštěvník židovských hřbitovů setkat. Ty jsou rozděleny do skupin na základě společných rysů. Druhá část práce je ryze praktickou. Vychází ze samotného výzkumu hřbitova v Miroslavi. Nejdříve pojednává o historii obce, včetně historie samotného hřbitova. Následně práce prezentuje výsledky jeho průzkumu. Neomezuje se pouze na popis symbolů, které zde byly nalezeny, ale podává soupis kamenických firem, které se na tvorbě náhrobků podílely. Dále vyzdvihuje některá zajímavá témata a problémy, které se během výzkumu objevily. Součástí jsou také fotky nejzajímavějších náhrobků, včetně přepisu hebrejského textu. V příloze je potom zařazen přepis všech německých nápisů na náhrobcích s odkazem na jejich fotografie, které čtenář najde na přiloženém CD. Svým obsahem práce splňuje hned dva cíle. Za prvé je detailním zmapováním židovského hřbitova v Miroslavi - umístění náhrobků na ploše hřbitova, jejich fotografické zdokumentování. Za druhé představuje další aspekty spojené s tímto židovským hřbitovem, především tedy náboženskou symboliku náhrobků. Následně se práce komparací s nedalekým hřbitovem v Jiřicích snaží zasadit jeho význam do širšího kontextu. Práce tak ve výsledku vytváří obraz hřbitova jako jednoho koherentního celku.

Abstract:

The main topic of this essay is religious symbolism on gravestones in the jewish cemetery of Miroslav. Symbolism of jewish gravestones is one of the most interesting phenomena of jewish cemeteries at all. My essay is divided in two main parts. First part of it is of general nature, about history of jewish burial customs. Reader finds here also the count of religious symbols, that are most common on gravestones. These symbols are divided into four main groups according to their common character. In the second part is attention paid to the city of Miroslav, it's history and the most famous representatives of jewish community. The main attention is paid to the cemetery itself. Each of several subheads is engaged in one special topic. The first one is symbolism of gravestones, but you can find here also chapter about markers of masons. Essay also deal with problem of bases, that are visibly incompatible with the gravestones on them. This is one of the most interesting problems of the cemtery. It has got some solutions, that reader finds in the text. There is attempt to set jewish cemetery in Miroslav into broader context through it's comparison with another jewish cemetery in Jiřice (town 10km far from Miroslav). Another part of my essay is CD with photographs of all gravestones on the cemetery. Reader finds here also detailed photographs of symbols and other interesting features. For better orientation is detail map here. This essay introduces jewish cemetery in Miroslav as one coherent complex.

Keywords

judaismus, židovský hřbitov, symbolika židovských náhrobků, Miroslav judaism, jewish cemetery, symbolism of jewish gravestones, city of Miroslav

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 1. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 28. 1. 2009
• Supervisor: PhDr. Dalibor Papoušek, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philosophy / Study of Religions