Jazykové prostředky stylizace mluvených projevů v knihách Daniely Krolupperové

Bc. Zuzana Doležalová

Diplomová práce

The linguistic means of spoken speech stylization in the texts of Daniela Krolupperová

Anotace:

Tato diplomová práce se zabývá analýzou jazykových prostředků, které se podílejí na stylizaci mluveného projevu v řeči vypravěče a postav v knihách pro děti autorky Daniely Krolupperové. Zaměřuje se především na jazykové prostředky různých útvarů národního jazyka, expresivní a slohové příznaky a na další prvky, které napomáhají vytvořit iluzi mluvenosti. Teoretická část vychází z odborné literatury a zaměřuje se na umělecký styl, stratifikaci národního jazyka a jazykovou výstavbu textu. Praktická část obsahuje stylistickou analýzu vybraných knih (Polštářoví podvodníci, Zákeřné keře, Děvčátko a velký černý pes, Kouzelná aktovka, Jak zachránili motýlí vílu v nouzi a Pozor p(l)es). Cílem práce je zjistit jakými jazykovými prostředky autorka vytváří iluzi mluvenosti a zda vhodně přizpůsobuje jazyk dětskému čtenáři.

Abstract:

This diploma thesis focuses on the analysis of language means that contribute to the stylization of spoken language in the narrator’s discourse and in the speech of characters in children’s books by Daniela Krolupperová. It primarily examines language elements from different layers of the national language, as well as expressive and stylistic features and other means that help create the illusion of spoken communication.The theoretical part is based on scholarly literature and deals with literary style, language stratification, and the structure of the text. The practical part presents a stylistic analysis of selected works (Polštářoví podvodníci, Zákeřné keře, Děvčátko a velký černý pes, Kouzelná aktovka, Jak zachránili motýlí vílu v nouzi, and Pozor p(l)es).The aim of the thesis is to identify the language means used by the author to create the illusion of spoken language and to assess whether the language is appropriately adapted to young readers.

Klíčová slova

Daniela Krolupperová, jazykové prostředky, dětská literatura, jazyková analýza, expresivita, linguistic means, literature for children, linguistic analysis, expressivity

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 4. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 15. 6. 2026
• Vedoucí: PhDr. Ivana Kolářová, CSc.
• Oponent: Mgr. Hana Křížová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy a se specializací na žáky s odlišným mateřským jazykem / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy a se specializací na žáky s odlišným mateřským jazykem