(Counter)terrorism metaphors in the speeches of Barack Obama

Bc. Kristína Pavlíková

Master's thesis

Abstract:

Tato diplomová práce se zabývá novými konceptuálními metaforami boje proti terorizmu a jejich metaforickými realizacemi, které se vyskytují v projevech amerického prezidenta Baracky Obamy. Ty nahradily konceptuální metaforu VÁLKA PROTI TERORU, která byla vytvořena administrativou jeho předchůdce, George W. Bushe. Práce se primárně soustředí na kvalitativní analýzu a kritickou interpretaci jednotlivých metafor nalezených v Obamových projevech. Pomocí kritické analýzy metafor (Critical Metaphor Analysis, CMA) vyvinuté Jonathanem Charteris-Blackem se snaží ukázat, jak používaní metafor vytváří vlivný a přesvědčivý diskurz. Dalším cílem této práce je analyzovat vývoj jednotlivých konceptuálních metafor z hlediska jejich síly, intensity a emočního dopadu a zároveň porovnat Obamovy metafory boje proti terorismu s diskurzem uskutečňovaným Georgem W. Bushem. Práce je rozdělena na pět základních částí. První kapitola s názvem Úvod představuje téma, část Teoretický rámec udává všeobecný přehled do lingvistické i společenské terminologie, s kterou se operuje v práci, a třetí část nazvaná Data a metodologie informuje o analyzovaném korpusu a metodologii použité pro analýzu. Čtvrtá část s názvem Analýza je nejdůležitější částí práce, jelikož obsahuje samotnou analýzu vybraného korpusu. Poslední část, Závěr, poskytuje komplexní shrnutí výsledků analýzy. Jednotlivé projevy jsou přiloženy v elektronickém formátu na DVD disku v části Appendix.

Abstract:

The master diploma deals with the new (counter)terrorism conceptual metaphors and their metaphorical realizations used by the American president Barack Obama in his speeches, that have replaced the WAR ON TERROR metaphor coined by the administration of his predecessor, George W. Bush. The work is primarily focused on the qualitative analysis and critical interpretation of the individual metaphors found in Obama’s speeches. Using the methods of the Critical Metaphor Analysis (CMA) approach developed by Jonathan Charteris-Black, it looks into how the metaphors are used to create an influential and persuasive discourse. Another objective of the thesis is to show the development of the individual conceptual metaphors in terms of their strength, intensity and emotional appeal, as well as to compare the use of (counter)terrorism metaphors by Barack Obama with the rhetoric employed by George W. Bush. The work is divided into five main parts. The first chapter called Introduction introduces the topic, the Theoretical framework part provides a comprehensive insight into the linguistic as well as social terminology that is operated with throughout the thesis; and the third part named Data and methodology informs about the analyzed corpus and the methodology used for the analysis. The fourth chapter called Analysis is the most important part of the work, as it is the very analysis of the selected corpus. The last part, Conclusion, provides a comprehensive summary of the findings of the analysis. The individual speeches analyzed in this work together are attached in the electronic format on the DVD disc in the Appendix section of the work.

Keywords

conceptual metaphor, critical metaphor analysis, speech analysis, speech, terrorism, counterterrorism, Barack Obama, George Bush, war on terror, konceptální metafora, kritická analýza metafory, analýza projevů, projev, terorizmus, boj proti terorismu, válka proti teroru

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 18. 5. 2015

Thesis defence

• Date of defence: 18. 6. 2015
• Supervisor: Mgr. Jana Pelclová, Ph.D.
• Reader: Ph.D. Wei-lun Lu

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / English Language and Literature