Proměny nářečního lexika na Jablunkovsku

Bc. Karolína Ćmielová

Bakalářská práce

Changes in the dialectal lexicon of the Jablunkov region

Anotace:

Předkládaná bakalářská práce se věnuje proměnám nářečního lexika u nejstarší generace (65+) ve vybraných lokalitách na Jablunkovsku. Cílem práce je vyzkoumat současnou podobu nářeční slovní zásoby v této oblasti a porovnat, k jakým změnám došlo od celoúzemního nářečního výzkumu, který byl realizován na přelomu 60. a 70. let 20. století. Výzkum je postaven na terénním šetření, které zahrnuje práci s obsáhlým lexikálním inventářem a pořízení audiozáznamů rozhovorů s respondenty. První část práce představuje Český jazykový atlas a Dotazník pro výzkum českých nářečí. Dále uvádí nářeční jevy specifické pro zkoumanou oblast a také obecnou charakteristiku lokalit. Druhá část je věnována popisu výzkumné metodologie a analýze výsledků terénního šetření, které se soustředí na způsob, jak se nářeční lexikum v konkrétních lokalitách proměnilo. Výsledkem je detailní analýza získaných dat, která rovněž představuje výzkumný materiál pro projekt dialektologického oddělení Ústavu pro jazyk český Akademie věd České republiky.

Abstract:

This bachelor’s thesis examines changes in dialectal vocabulary among the oldest generation (65+) in selected localities in the Jablunkov region. The aim of the thesis is to examine the current state of dialectal vocabulary in this region and to compare it with changes that have occurred since the nationwide dialectal survey conducted at the turn of 1960s and 1970s. The research is based on fieldwork, which includes working with an extensive lexical inventory and recording audio interviews with respondents. The first part of the thesis presents the Czech Linguistic Atlas and Questionnaire for Research on Czech Dialects. It also describes dialectal features specific to the studied area and provides a general description of the localities. The second part is devoted to a description of a research methodology and an analysis of the results of the field research, which focuses on how the dialectal lexicon has changed in specific localities. The result is a detailed analysis of the collected data, which also serves as research material for a project of the Department of Dialectology of the Czech Language Institut, Czech Academy of Sciences.

Klíčová slova

nářeční lexikum, dialekt, slezská nářeční skupina, Jablunkovsko, proměny nářečí, výzkum, česko-polská přechodová nářečí, dialectal lexicon, dialect, silesian dialect group, the Jablunkov region, changes in dialects, research, Czech-Polish transitional dialects

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 1. 6. 2026
• Vedoucí: PhDr. Martina Ireinová, Ph.D.
• Oponent: doc. PhDr. Zdeňka Hladká, Dr.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Český jazyk a literatura / Český jazyk a literatura