Mezinárodní adopce v České republice

Kateřina Kvíderová

Bachelor's thesis

International adoption in the Czech Republic

Abstract:

Tématem bakalářské práce je problematika mezinárodní adopce z pohledu českých rodin. Práce v teoretické části seznamuje se základními pojmy a jejich vysvětlením a s právní legislativou, podle které se osvojitelé musí řídit. Je velmi důležité, rozlišovat oblasti, ze kterých osvojené dítě pochází a podle jejich norem se při procesu osvojení v rámci zahraničních vztahů řídit. Praktická část se skládá z rozhovorů s rodinami, které celý tento proces adopce absolvovaly. Ve výpovědích se zaměřují hlavně na stav dítěte před adopcí, problémy, které nastaly, finančními náklady, jež vynaložily a zvykání si dítěte na novou kulturu a rodinu. Dalšími respondenty jsou zaměstnanci Úřadu pro mezinárodněprávní ochranu dětí, kteří na tuto problematiku přinášejí pohled z druhé strany a jsou v neustálém kontaktu s osvojiteli a mají s tímto druhem adopce nejužší vazbu.

Abstract:

The topic of this thesis is the issue of process of International Adoption of Czech families. In the theoretical part the thesis acquaints with the basic concepts and their explanation and with the legal requirements according to which the adoptive parents must follow. It is very important to distinguish the areas of origin of the adopted child and according to their standards to follow the process of adoption in the framework of foreign relations. The practical part consists of interviews with families who have undergone this whole adoption process. In their statements, I focus mainly on the pre-adoption situation of the child, the problems that have arisen, the financial costs they have incurred and the habituation of the child to a new culture and family. Other respondents are employees of the Office for International Legal Protection of Children, who bring this issue from the other side and are in constant contact with adoptive parents and have the closest connection with this kind of adoption.

Keywords

adopce, dítě, mezinárodní adopce, náhradní rodinná péče, osvojení, péče o dítě, rodina

Keywords

child, adoption, international adoption, substitute family care, family care, family

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 3. 2020

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Ing. Martin Slaboch, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Bachelor programme / field:
Economics Policy and Administration / Economics and Cultural Studies